Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
Under both the Fifth and the Sixth Framework Programmes, the Commission has been supporting research into the principal livestock diseases, such as foot-and-mouth disease, avian influenza, classical swine fever, African swine fever, rinderpest, and bluetongue.
Spanish[es]
Tanto en el Quinto como en el Sexto Programa Marco, la Comisión ha apoyado la investigación de las principales enfermedades del ganado, como la fiebre aftosa, la gripe aviar, la fiebre porcina clásica, la fiebre porcina africana, la peste bovina y la fiebre catarla ovina.
French[fr]
Tant au titre du cinquième que du sixième programme-cadre, la Commission a soutenu la recherche relative aux principales maladies dont est victime le bétail, comme la fièvre aphteuse, la grippe aviaire, la peste porcine classique, la peste porcine africaine, la peste bovine, et la fièvre catarrhale.
Italian[it]
Sia nel Quinto programma quadro (5PQ) che nel Sesto programma quadro (6PQ), la Commissione ha appoggiato la ricerca sulle principali malattie del bestiame (per esempio afta epizootica, influenza aviaria, peste suina, colera suino, peste bovina, febbre catarrale degli ovini).