Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлечения, по-специално ползване на клубове, нощни клубове, игрални зали, увеселителни паркове, на дискотека или на спортни, културни или политически съоръжения
Czech[cs]
Zábava, zejména provoz klubu, nočního klubu, herní haly, zábavního parku, diskotéky nebo sportovního, kulturního nebo politického zařízení
Danish[da]
Underholdning, særlig drift af en klub, natklub, spillehal, forlystelsespark, diskotek eller en sportslig, kulturel eller politisk institution
German[de]
Unterhaltung, insbesondere Betrieb eines Clubs, eines Nachtclubs, einer Spielhalle, eines Vergnügungsparks, einer Diskothek oder einer sportlichen, kulturellen oder politischen Einrichtung
Greek[el]
Ψυχαγωγία, ειδικότερα λειτουργία λέσχης, νυχτερινού κέντρου, αίθουσας παιχνιδιών, ψυχαγωγικού πάρκου, δισκοθήκης ή αθλητικού, πολιτιστικού ή πολιτικού ιδρύματος
English[en]
Entertainment, in particular providing club, night club, amusement arcade, funfair and discotheque facilities, and sporting, cultural or political facilities
Spanish[es]
Esparcimiento, en particular, explotación de un club, un club nocturno, un salón de juego, un parque de atracciones, una discoteca o una institución deportiva, cultural o política
Estonian[et]
Meelelahutus, eelkõige klubi, ööklubi, mängusaali, lõbustuspargi, diskoteegi või spordi-, kultuuri- või poliitikaasutuse pidamine
Finnish[fi]
Ajanviete, erityisesti kerho-, yökerho-, pelihalli-, huvipuisto-, diskotoiminta tai urheilu-, kulttuuri- tai poliittisten laitosten ylläpito
French[fr]
Divertissement, en particulier exploitation d'un club, d'un club de nuit, d'une salle de jeux, d'un parc de divertissement, d'une discothèque ou d'un établissement sportif, culturel ou politique
Hungarian[hu]
Szórakoztatás, különösen egy klub, éjszakai klub, játékterem, vidámpark, diszkó vagy egy sport-, kulturális vagy politikai intézmény működtetése
Italian[it]
Divertimento, in particolare gestione di club, night club, di sale giochi, di parchi di divertimenti, discoteche o di strutture sportive, culturali o politiche
Lithuanian[lt]
Pramogos, ypač klubų, naktinių klubų, sporto salės, pramogų parko, diskotekos ar sporto, kultūros ar politikos įstaigos paslaugos
Latvian[lv]
Izklaide, jo īpaši kluba, naktskluba, spēļu zāles, izklaides parka, diskotēkas vai politiskas, kulturālas vai politiskas iestādes darbība
Maltese[mt]
Divertiment, speċjalment it-tmexxija ta' klabb, nightclub, swali tal-logħob tal-ażżard, parks tad-divertiment, diskoteka jew faċilità sportiva, kulturali jew politika
Dutch[nl]
Ontspanning, met name exploitatie van een club, een nachtclub, een speelhal, een amusementspark, een discotheek of een sport-, culturele of politieke instelling
Polish[pl]
Rozrywka, zwłaszcza prowadzenie klubu, klubu nocnego, hali do gier, wesołego miasteczka, dyskoteki lub placówki sportowej, kulturalnej lub politycznej
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, em especial relacionados com a exploração de clubes, clubes nocturnos, salões de jogos, parques de diversões, discotecas ou de instalações desportivas, culturais ou políticas
Romanian[ro]
Divertisment, in special exploatarea unui club, a unui club de noapte, a unei sali de jocuri, a unui parc de distractii, a unei discoteci sau a unei institutii sportive, culturale sau politice
Slovak[sk]
Zábava, najmä prevádzkovanie klubu, nočného klubu, herne, zábavného parku, diskotéky alebo športových, kultúrnych alebo politických zariadení
Slovenian[sl]
Zabave, predvsem vodenje klubov, nočnih klubov, igralnih dvoran, zabaviščnih parkov, diskotek ali športnih, kulturnih ali političnih ustanov
Swedish[sv]
Underhållning, speciellt drift av en klubb, en nattklubb, en spelhall, ett nöjesfält, ett diskotek eller en idrotts-, kultur- eller politisk inrättning