Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Така че дори и когато използвате тези некачествени устройства, при които понякога искате единица, а получавате нула, има взаимозаменяемост в мрежата, която може да възстанови липсващата информация.
German[de]
Trotz dieser fehleranfälligen Bauteile, die manchmal statt einer Eins eine Null erzeugen, gibt es Mehrfachverbindungen im Netzwerk, die fehlende Informationen ersetzen können.
English[en]
So even when you go to these crappy devices where sometimes you want a one and you get a zero, and it doesn't show up, there's redundancy in the network that can actually recover the missing information.
Spanish[es]
Así que, cuando analizas estos dispositivos horribles, donde a veces quieres un uno y obtienes un cero, existe esta redundancia en la red que realmente puede recuperar la información perdida.
French[fr]
Donc même avec un matériel nul avec un zéro alors que l'on veut un un, la redondance dans le réseau permet de retrouver l'information manquante.
Hebrew[he]
אז גם אם אתם הולכים לכלים הדפוקים האלה בהם אתם לפעמים רוצים אחד ומקבלים אפס, יש עודפים במערכת שיכולים לשחזר את המידע החסר.
Croatian[hr]
Čak i ako kroz ove loše naprave gdje ponekad želite dobiti jedan, a dobijete nulu i to se ne pokaže, postoji redundancija u mreži koja može vratiti izgubljene informacije.
Italian[it]
E così anche con questi strumenti modesti, che a volte danno zero quando desideri un uno, la ridondanza del network permette di recuperare l'informazione mancante.
Japanese[ja]
"1"が欲しいのに"0"を得るような 粗悪なデバイスの上でも ネットワークには冗長性があり、 紛失した情報を復旧することができます。
Dutch[nl]
Dus zelfs wanneer je met gebrekkige apparaten zit waar je soms een één wil en een nul krijgt, kan redundantie in het netwerk de ontbrekende informatie herstellen.
Portuguese[pt]
Então mesmo quando você vai até estes dispositivos assustadores onde algumas vezes você deseja um UM e você recebe um ZERO, existe redundância na rede que pode recuperar a informação perdida.
Romanian[ro]
Și deci chiar și când priviți aceste dispozitive de neîncredere când câteodată vreți un 1 și obțineți un 0, există redundanță în rețea care poate de fapt să recupereze informația lipsă.
Russian[ru]
Поэтому, даже если мы имеем дело с этими паршивыми элементами, в которых время от времени получаем ноль вместо единицы, в сети имеется избыточность, которая позволяет восстановить недостающую информацию.
Turkish[tr]
Böylece bazen bir koyup ta sıfır aldığınız işe yaramaz aletlerle çalışsanız bile şebekede fazladan varolan güç kaybolan bilgiyi hakikaten geri getirir.
Ukrainian[uk]
Таким чином, навіть якщо ви маєте справу з цими паршивими пристроями, в яких інколи ви отримуєте нуль замість одиниці, в мережі наявна ця надлишковість, яка насправді може відновити відсутню інформацію.
Vietnamese[vi]
Ngay cả khi bạn làm việc với các thiết bị dỏm Nơi thỉng thoảng bạn muốn lấy bit 1 nhưng lại lấy về bit 0, chúng không thể hiện có sự dự phòng ở trong mạng Mạng nơ-ron thực sự có khả năng khôi phục các thông tin bị thiếu