Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jejich žádosti byly předloženy ve zkráceném postupu a jako referenční léčivý přípravek byl uveden Seroxat.
Greek[el]
Οι αιτήσεις τους υποβλήθηκαν κατά τη συντομευμένη διαδικασία και ως προϊόν αναφοράς δηλώθηκε το Seroxat.
English[en]
Their applications were made pursuant to the abridged procedure, citing Seroxat as the reference product.
Estonian[et]
Taotlused esitati lihtsustatud korras ja referentsravimina viidati neis Seroxatile.
Finnish[fi]
Hakemukset tehtiin lyhennetyn hakumenettelyn mukaisesti, ja niissä mainittiin viitetuotteena Seroxat.
French[fr]
Leurs demandes ont été déposées selon la procédure abrégée, le Seroxat étant indiqué comme produit de référence.
Hungarian[hu]
Kérelmeiket a rövidített eljárás szabályai szerint nyújtották be, referencia-gyógyszerként a Seroxatot megjelölve.
Lithuanian[lt]
Jų paraiškos buvo pateiktos pagal sutrumpintą procedūrą, nurodant pirminį vaistą Seroxat.
Latvian[lv]
Pieteikumi tika iesniegti atbilstoši saīsinātajai procedūrai, un Seroxat tika minētas kā atsauces (references) zāles.
Maltese[mt]
L-applikazzjonijiet tagħhom saru skond il-proċedura mqassra, fejn ġie ċċitat is-Seroxat bħala l-prodott ta' referenza.
Dutch[nl]
Hun aanvragen zijn ingediend volgens de verkorte procedure, met opgave van Seroxat als referentiegeneesmiddel.
Polish[pl]
Wnioski te złożono w trybie procedury uproszczonej, a jako produkt leczniczy odniesienia wskazano Seroxat.
Slovak[sk]
Ich žiadosti boli podané v súlade so skráteným konaním, citujúc Seroxat ako referenčný liek.
Slovenian[sl]
Vlogi sta bili vloženi v skladu s skrajšanim postopkom, pri čemer je bilo zdravilo seroxat navedeno kot referenčno zdravilo.