Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já neumím řídit a zároveň číst.
Greek[el]
Δύσκολο να οδηγείς και να διαβάζεις.
English[en]
I find it difficult to drive and read.
Spanish[es]
Me resulta difícil leer y conducir al mismo tiempo, George.
Finnish[fi]
On vaikea ajaa ja lukea yhtä aikaa.
French[fr]
J'ai du mal à lire en conduisant, George.
Croatian[hr]
Teško mi je i voziti i čitati.
Hungarian[hu]
Nem vezetek és olvasok egyszerre.
Italian[it]
Non riesco a leggere mentre guido.
Dutch[nl]
Ik lees nooit onder het rijden.
Portuguese[pt]
Não é muito difícil ler e dirigir ao mesmo tempo.
Romanian[ro]
Mi-e greu să conduc şi să citesc în acelaşi timp.
Serbian[sr]
Teško mi je i voziti i čitati.
Swedish[sv]
Jag kan inte läsa när jag kör.
Turkish[tr]
Arabada okumak zor. Mersi.