Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرأيتم عندم بدأ ( ونتر ) بالسباحة ؟
Bulgarian[bg]
Зима започва да плува.
Czech[cs]
Tady Winter začala plavat.
Danish[da]
Da Winter begynder at svømme.
German[de]
Wenn Winter losschwimmt, seht ihr das?
Greek[el]
H Γουίvτερ κολυμπά.
English[en]
See when Winter starts swimming?
Spanish[es]
Cuando Winter nadó. ¿Vieron qué pasó?
Finnish[fi]
Sitten Winter lähtee uimaan.
Hebrew[he]
רואים מתי ווינטר שוחה משם?
Croatian[hr]
Kad Winter počne plivati?
Indonesian[id]
Lihat ketika Winter mulai berenang?
Norwegian[nb]
Se når Winter begynner å svømme?
Polish[pl]
Winter pływa i co?
Portuguese[pt]
Vêem quando a Winter começa a nadar?
Romanian[ro]
Vedeţi când Winter a început să înoate?
Slovak[sk]
Pozri, keď je zimná začína plávanie?
Slovenian[sl]
Vidiš, ko Winter začne plavati?
Serbian[sr]
Видите како је Зима запливала?
Swedish[sv]
Ser ni när Winter börjar simma?
Turkish[tr]
Winter yüzmeye başlayınca.