Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det andet vil jeg gerne en passant, som hr. Trichet ville udtrykke det, komme med en kommentar om 1- og 2-cent-mønter.
German[de]
Zum Zweiten möchte ich „en passant“, wie Herr Trichet sagen würde, eine Bemerkung zu den Ein- und Zwei-Cent-Münzen machen.
English[en]
Secondly, I would like to make a comment, , as Mr Trichet would say, on the one and two cent coins.
Spanish[es]
En segundo lugar, un comentario, , como diría el señor Trichet, sobre las monedas de uno y dos céntimos de euro.
Finnish[fi]
Toiseksi haluan Trichet'n sanoin ohimennen mainita yhden ja kahden sentin kolikot.
French[fr]
Deuxièmement, je voudrais dire quelque chose en passant, comme dirait M. Trichet, sur les pièces de un et deux centimes d’euro.
Italian[it]
In secondo luogo, vorrei fare un commento – come direbbe il signor Trichet – sulle monete da uno e due centesimi.
Dutch[nl]
Ten tweede een opmerking , zoals de heer Trichet zou zeggen, over de muntstukken van een en twee eurocent.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, gostaria de fazer um comentário, , como diria o Senhor Presidente Trichet, sobre as moedas de um e dois cêntimos.
Swedish[sv]
För det andra skulle jag , som Jean-Claude Trichet skulle säga, vilja kommentera ett- och tvåcentsmynten.