Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačový software a počítačové programy ve vědecké oboru, jmenovitě pro nabytí a zpracování obrazu v oboru lékařství, včetně rozvoje farmaceutických výrobků a určování jejich odměřování, založeného na jejich terapeutickém efektu
Danish[da]
Computersoftware og -programmer til det videnskabelige område, bl.a. til indhentning og behandling af billeder til det medicinske område, inklusive til udvikling af farmaceutiske præparater og til bestemmelse af doseringen af disse baseret på måling af den terapeutiske virkning
German[de]
Computersoftware und Computerprogramme in der Wissenschaft, insbesondere für die Bilderzeugung und -bearbeitung in der Medizin, einschließlich für die Entwicklung von pharmazeutischen Erzeugnissen und für die Bestimmung ihrer Dosierung auf der Grundlage der Messung ihrer therapeutischen Wirkung
Greek[el]
Λογισμικό και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών που χρησιμοποιούνται στον επιστημονικό τομέα, ειδικότερα για την επίκτηση και την επεξεργασία εικόνων στον τομέα της ιατρικής, καθώς και για την ανάπτυξη φαρμακευτικών προϊόντων και τον προσδιορισμό της δοσομετρίας τους με βάση τη μέτρηση του θεραπευτικού τους αποτελέσματος
English[en]
Software and computer programs in the scientific field, in particular for the acquisition and processing of images in the medical field, including for the development of pharmaceutical preparations and for determining their dosage, based on measuring their pharmaceutical effect
Spanish[es]
Software y programas de ordenador en el ámbito científico, en particular para la adquisición y el tratamiento de imágenes en el ámbito médico, incluyendo para el desarrollo de productos farmacéuticos y la determinación de su dosificación, fundamentada en la medida de su efecto terapéutico
Estonian[et]
Arvutitarkvara ja arvutiprogrammid teadusvaldkonnas, nimelt piltide kättesaamine ja töötlemine meditsiinivaldkonnas, sh farmatseutiliste preparaatide arendamisel ja nende dooside määramisel nende terapeutilise mõju põhjal
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot ja -ohjelmat käytettäväksi tieteellisellä alalla, erityisesti lääketieteellisten kuvien ottamisessa ja käsittelyssä, mukaan lukien farmaseuttisten valmisteiden kehittämisessä ja niiden annostuksen määrityksessä terapeuttisen vaikutuksen mittauksen perusteella
French[fr]
Logiciels et programmes d'ordinateurs dans le domaine scientifique, notamment pour l'acquisition et le traitement d'images dans le domaine médical, y compris pour le développement de produits pharmaceutiques et la détermination de leur dosage, fondée sur la mesure de leur effet thérapeutique
Hungarian[hu]
Szoftverek és számítógépes programok tudományos területen, nevezetesen képalkotáshoz és -feldolgozáshoz orvosi területen, beleértve gyógyszerészeti termékek fejlesztéséhez és adagolásuk meghatározásához, gyógyhatásuk mérésére alapozva
Italian[it]
Software e programmi informatici nel settore scientifico, in particolare per l'acquisizione e l'elaborazione delle immagini nel settore medico, in particolare per lo sviluppo di prodotti farmaceutici e la determinazione del loro dosaggio, basato sulla misurazione del loro effetto terapeutico
Lithuanian[lt]
Mokslinė kompiuterių programinė įranga ir kompiuterių programos, ypač skirtos vaizdų kaupimui ir apdorojimui medicinos srityje, įskaitant farmacijos preparatų kūrimą ir jų dozių nustatymą, pagrįstą jų šiluminio poveikio matavimu
Latvian[lv]
Datorprogrammas un programmas zinātnes jomā, jo īpaši attēlu iegūšanai un apstrādei medicīnas jomā, tostarp farmaceitisku līdzekļu izgatavošanai un to proporciju noteikšanai, balstoties uz to terapeitiskā efekta mērījumiem
Maltese[mt]
Softwer u programmi tal-kompjuter fil-qasam xjentifiku, l-aktar għall-akkwist u l-ipproċessar ta' immaġni fil-qasam mediku, inkluż għall-iżvilupp ta' prodotti farmaċewtiċi u għad-determinazzjoni tad-doża tagħhom, ibbażata fuq il-qies ta' l-effett terapewtiku tagħhom
Dutch[nl]
Software en computerprogramma's op wetenschappelijk gebied, onder andere voor verwerving en verwerking van beelden op medisch gebied, waaronder voor ontwikkeling van farmaceutische producten en voor bepaling van de dosering, gebaseerd op de mate van het therapeutisch effect
Polish[pl]
Oprogramowanie i programy komputerowe w dziedzinie nauki, w szczególności do uzyskiwania i obróbki obrazów w dziedzinie medycyny, w tym do rozwoju preparatów farmaceutycznych i określenia ich dozowania, oparte na pomiarze ich skutków terapeutycznych
Portuguese[pt]
Software e programas informáticos no domínio científico, nomeadamente para a aquisição e o tratamento de imagens no domínio médico, incluindo para o desenvolvimento de produtos farmacêuticos e a determinação da sua dosagem, baseada na medição do efeito terapêutico
Slovak[sk]
Softvér a počítačové programy používané vo vedeckej oblasti, predovšetkým na získavanie a spracovanie snímok v oblasti medicíny vrátane vývoja farmaceutických produktov a stanovenia ich dávkovania, ktoré je založené na meraní ich terapeutického účinku
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema in računalniški programi na področju znanosti, in sicer za pridobivanje in obdelavo slik na področju medicine, vključno z razvijanjem farmacevtskih izdelkov in določanjem doz, ki temeljijo na izmeritvi terapevtskega učinka teh izdelkov
Swedish[sv]
Programvara och datorprogram inom det vetenskapliga området, speciellt för insamling och behandling av bilder inom det medicinska området, inklusive för utveckling av farmaceutiska produkter och bestämning av deras dosering grundat på mätningar av deras terapeutiska verkan