Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, когато забиеш шило за лед в гърлото на човек кръвта е като река.
Bosnian[bs]
znaš, kada zabiješ nož za led u covjekov grkljan
Czech[cs]
Však víš, když narazí cep... do chlapa... je hodně krve...
English[en]
You know, when you ram an ice pick into a man's throat... there's a lot of blood.
Spanish[es]
Sabes, cuando entierras un pica hielos en la garganta de un hombre hay mucha sangre.
Finnish[fi]
Kun survot jääpiikin - miehen kurkkuun,
Croatian[hr]
znaš, kada zabiješ nož za led u čovekov grkljan onda je jako krvavo...
Hungarian[hu]
Tudod, amikor egy jég törőt beleszúrsz egy ember torkába... az nagyon vérzik.
Portuguese[pt]
Quando se enfia um cortador de gelo... na garganta de alguém... jorra muito sangue.
Romanian[ro]
Ştii când înfigi o daltă de spart gheaţă în gâtul unui om... iese mult sânge.
Slovenian[sl]
Veš, ko porineš nož za led človeku v grlo zna biti zelo veliko krvi.