Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتفق اليونان مع قرار لجنة القانون الدولي المضي قدماً في القراءة الثانية لمشروع المواد ومعالجة موضوع المياه الجوفية العابرة للحدود بمعزل عن أي عمل آخر يتعلق بالنفط والغاز الطبيعي تقوم به اللجنة في المستقبل
English[en]
Greece agreed with the decision of the International Law Commission to proceed with the second reading of the draft articles and to treat the subject of transboundary groundwaters independently of any future work by the Commission on oil and gas
Spanish[es]
Grecia está de acuerdo con la decisión de la Comisión de Derecho Internacional de pasar a la segunda lectura del proyecto de artículos y considerar el tema de los acuíferos transfronterizos independientemente de cualquier futura labor de la Comisión sobre recursos de petróleo y gas
French[fr]
La Grèce souscrit à la décision de la CDI de procéder à la seconde lecture du projet d'articles et de traiter le sujet des eaux souterraines transfrontières indépendamment des travaux futurs qu'elle pourra effectuer en ce qui concerne le pétrole et le gaz
Russian[ru]
Греция согласна с решением Комиссии международного права перейти ко второму чтению проектов статей и рассматривать вопрос о трансграничных грунтовых водах независимо от дальнейшей работы Комиссии по проблеме нефти и газа
Chinese[zh]
希腊同意国际法委员会关于对该条款草案进行二读审理和将跨界地下水主题与委员会今后关于石油和天然气的工作分开处理的决定。