Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
So ist also das Prinzip des Primates der Arbeit vor dem Kapital eine Forderung sozialethischer Natur.
English[en]
Thus, the principle of the priority of labour over capital is a postulate of the order of social morality.
Spanish[es]
Así pues el principio de la prioridad del trabajo respecto al capital es un postulado que pertenece al orden de la moral social.
French[fr]
Ainsi, le principe de la priorité du travail sur le capital est un postulat qui appartient à l'ordre de la morale sociale.
Italian[it]
Così, quindi, il principio della priorità del lavoro nei confronti del capitale è un postulato appartenente all'ordine della morale sociale.
Latin[la]
Principium ergo, ex quo priores partes labori prae opibus « capitalibus » sunt deferendae, est postulatum ad ordinem pertinens rei moralis socialis.
Portuguese[pt]
Assim, o princípio da prioridade do trabalho em relação ao capital, é um postulado que pertence à ordem da moral social.