Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дионин, който беше потъпкан от сина човешки.
English[en]
Dionin, who was trodden underfoot by the son of man.
Finnish[fi]
Dionin, jonka ihmisen poika tallasi jalkoihinsa.
French[fr]
Dionin, toi qui fus piétiné par le fils de l " homme.
Croatian[hr]
Dionane, kojega je nogama gazio sin čovjeka.
Italian[it]
Dionin, che sei stato calpestato dal figlio dell'uomo...
Polish[pl]
Dionanie, który byłeś deptany przez syna człowieczego.
Portuguese[pt]
Dionin, que foi pisoteado pelo filho do homem.
Romanian[ro]
Dionan, care a fost ascuns de fiul omului.
Russian[ru]
Дионин, попранный стопой Сына Человеческого.
Serbian[sr]
Dionane, kojeg je nogama gazio sin čoveka.
Turkish[tr]
Dionan, İsa'nın ayakları altında çiğnendi.