Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Системната абсорбция на активните съставки на продукта са определяни при опити с приложение на единична доза чрез [ #C ]-orbifloxacin, [ #H ]-mometasone furoate и [ #C ]-posaconasole, съдържащи се във формулата на Posatex и приложени в ушния канал на нормално куче от породата Бигъл
Czech[cs]
Systémové vstřebání účinných látek bylo určeno studiemi s jednorázovou aplikací do zvukovodu normálních Bíglů s použitím [ #C ]-orbifloxacinu, [ #H ]-mometazonfuroátu a [ #C ]-posakonazolu obsažených v přípravku Posatex
Greek[el]
Η συστηματική απορρόφηση των δραστικών συστατικών καθορίστηκε σε μελέτες εφάπαξ δόσης με [ #C ]-orbifloxacin, [ #H ]-φουροϊκή μομεταζόνη και [ #C ]-ποσακοναζόλη που περιέχονταν στο σκεύασμα Posatex και χορηγήθηκαν στον ακουστικό πόρο υγιών σκύλων Beagle
Spanish[es]
La absorción sistémica de los principios activos se determinó en estudios a dosis única con [ #C]-orbifloxacino, [ #H]-mometasona furoato y [ #C]-posaconazol incluidos en la formulación de Posatex y administrados en los canales auditivos de perros Beagle normales
Estonian[et]
Aktiivsete koostisosade süsteemset imendumist määrati ühe annuse uuringuis Posatexis sisalduvate [ #C ]-orbifloksatsiini, [ #H ]-mometasoonfuroaadi ja [ #C ]-posakonasooliga, mida manustati tavaliste Beagle’ i koerte kõrvakanalisse
Finnish[fi]
Posatex – formulaation vaikuttavien aineiden systeeminen imeytyminen määritettiin kerta-annoksena [ #C ]-orbifloksasiinilla, [ #H ]-mometasonifuroaatilla ja [ #C ] – posakonatsolilla terveiden beagle routuisten koirien korvakäytävään annosteltuna
Hungarian[hu]
Az aktív hatóanyagok szisztémás felszívódását beagle kutyákon, egyszeri alkalommal alkalmazott, külső hallójárat kezelést követően vizsgálták jelölt, [ #C ] orbifloxacint, [ #H ] mometazon furoátot és [ #C ] posakonazolt tartalmazó Posatex fülcseppel
Lithuanian[lt]
Veikliųjų medžiagų absorbcija į sisteminę kraujotaką buvo nustatyta vienkartinės dozės tyrimuose su [ #C ] orbifloksacinu, [ #H ] mometazono furoatu ir [ #C ] pozakonazolu, sudarančių Posatex suspensiją ir įlašintų į ausies kanalą normaliems bigliams
Latvian[lv]
Aktīvo vielu sistēmiska uzsūkšanās ir noteikta pētījumos ar vienu devu, izmantojot [ #C ]-orbifloksacīnu, [ #H ]-mometazona fuorātu un [ #C ]-posakonazolu, kas ietverti Posatex zāļu formā un ievadīti veselu dzinējsuņu ausīs
Maltese[mt]
L-assorbiment sistemiku ta ’ l-ingredjenti attivi kien stabbilit fi studji dwar dożi waħidhom b ’ [ #C ]-orbifloxaċin, [ #H ]-mometasone furoate u [ #C ]-posakonażol li kienu ġol-formulazzjoni ta ’ Posatex u li tqiegħdu fil-kanali tal-widnejn ta ’ klieb Beagle normali
Polish[pl]
Wchłanianie systemowe substancji czynnych zostało określone z podaniem pojedynczej dawki [ #C ]-orbifloksacyny, [ #H ]-mometazonu furoinianu i [ #C ]-posakonazolu sporządzonych w formule preparatu Posatex i podanych do przewodu słuchowego psa rasy Beagle
Portuguese[pt]
A absorção sistémica das substâncias activas foi determinada num estudo de dose única com [ #C ]-orbifloxacina, [ #H ]-furoato mometasona e [ #C ]-posaconazol contidos na formulação do Posatex e colocados nos canais auditivos de um cão de raça Beagle
Romanian[ro]
Absorbţia sistemică a ingredienţilor activi a fost determinată în studii cu o doză unică cu [ #C ]-orbifloxacin, [ #H ]-mometasone furoate şi [ #C ]-posaconazole conţinuţi de formula Posatex şi administrati în canalul auricular la cainii din rasa Beagle
Slovak[sk]
Systémová absorpcia účinnej látky bola sledovaná v štúdii s podaním jednej dávky [ # C ]-orbifloxacínu, [ # H ]-mometazón furoátu a [ # C ]-posakonazolu obsiahnutých v lieku Posatex, podanej do ušného kanála zdravých psov plemena Beagle
Slovenian[sl]
Sistemska absorbcija aktivnih učinkovin je bila dokazana v študiji, kjer so uporabili Posatex, ki je vseboval [ #C ]-orbifloksacin, [ #H ]-mometazon furoat and [ #C ]-posakonazol in ga dali v sluhovod zdravega psa, pasme Beagle
Swedish[sv]
Systemisk absorption av de aktiva substanserna bestämdes i engångsdos-studier med [ #C ]-orbifloxacin, [ #H ]-mometasonfuroat och [ #C ]-posakonazol i en Posatexformulering och placerad i hörselgången på friska beaglehundar