Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die vlugbeheeringenieurs was verheug met die resultate.
Arabic[ar]
وكان المهندسون في مركز التحكم الارضي مسرورين بالنتائج.
Cebuano[ceb]
Ang mga enhinyerong nagkontrolar sa paglupad nalipay sa mga resulta.
Czech[cs]
Letoví inženýři byli s výsledkem spokojeni.
German[de]
Die Ingenieure der Flugüberwachung waren mit dem Ablauf zufrieden.
Greek[el]
Οι μηχανικοί ελέγχου πτήσης ήταν πολύ ευχαριστημένοι με τα αποτελέσματα.
English[en]
The flight- control engineers were delighted with the results.
Spanish[es]
Los ingenieros de control de vuelo quedaron encantados con los resultados.
Finnish[fi]
Lennonjohdon insinöörit olivat mielissään tuloksista.
French[fr]
L’opération est un succès, à la grande joie des opérateurs au sol.
Croatian[hr]
Tehničari u kontroli leta bili su oduševljeni rezultatima.
Hungarian[hu]
A repülésvezérléssel foglalkozó mérnökök örültek az eredményeknek.
Indonesian[id]
Para insinyur pengendali pesawat tersebut gembira melihat hasilnya.
Iloko[ilo]
Naragsakan dagiti flight control engineer kadagiti resulta.
Italian[it]
I tecnici del centro di controllo furono entusiasti dei risultati.
Japanese[ja]
飛行をコントロールする技師たちは結果にご満悦でした。
Korean[ko]
항공 관제 기술자들은 결과에 흡족해하였습니다.
Malayalam[ml]
ആകാശഗമനത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന എഞ്ചിനീയർമാർ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആഹ്ലാദചിത്തരായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Teknikerne i kontrollrommet var begeistret over resultatene.
Dutch[nl]
De ingenieurs van Flight Control waren verrukt over de resultaten.
Portuguese[pt]
Os engenheiros de vôo jubilavam com os resultados.
Romanian[ro]
Inginerii de la turnul de control erau încântaţi de rezultate.
Slovak[sk]
Technici riadenia letu sa z výsledkov tešili.
Albanian[sq]
Teknikët e qendrës së komandimit ishin entuziastë për rezultatet.
Swedish[sv]
Teknikerna vid markkontrollen var förtjusta över resultatet.
Swahili[sw]
Waelekezi wa huo mrusho-angani walifurahishwa na hayo matokeo.
Tamil[ta]
விண்கலத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் பொறியாளர்கள், பலன்களைக் கண்டு மகிழ்ந்தனர்.
Tagalog[tl]
Ang mga inhinyero sa flight-control ay tuwang-tuwa sa mga resulta.
Turkish[tr]
Uçuş kontrol mühendisleri sonuçlardan çok memnundu.
Zulu[zu]
Onjiniyela abaqondisa uhambo bajabula ngemiphumela.