Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal i første række tage hensyn til Den Europæiske Unions begrænsede finansielle midler.
German[de]
Wir haben es an erster Stelle mit den finanziellen Beschränkungen der Europäischen Union zu tun.
Greek[el]
Κατ' αρχήν, θα πρέπει να πρεσβεύουν οι χρηματοοικονομικοί περιορισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
We are first of all faced with the European Union' s financial limitations.
Spanish[es]
En primer lugar, hay que tener en cuenta las limitaciones financieras de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Olemme ennen kaikkea tekemisissä Euroopan unionin rahoituksellisten rajoitusten kanssa.
French[fr]
Il s'agit en premier lieu des limites financières de l'Union européenne.
Italian[it]
Ci troviamo di fronte innanzitutto alle scarse disponibilità finanziarie dell' Unione europea.
Dutch[nl]
We hebben in de eerste plaats te maken met de financiële beperkingen van de Europese Unie.
Portuguese[pt]
Antes de mais, há que ter em conta as limitações financeiras da União Europeia.
Swedish[sv]
Vi har i första hand att göra med Europeiska unionens ekonomiska begränsningar.