Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er tilfreds med denne ændring, da den supplerer de øvrige aktiviteter med en mere positiv, proaktiv foranstaltning.
German[de]
Die Kommission begrüßt diesen Abänderungsvorschlag, der eine Ergänzung der anderen Aktivitäten durch eine positiv und proaktiv ausgerichtete Maßnahme darstellt.
Greek[el]
Η Επιτροπή χαιρετίζει αυτή την αλλαγή που συμπληρώνει τις άλλες ενέργειες με θετική και ενεργό δράση.
English[en]
The Commission welcomes this change that complements the other activities with a more positive and proactive action.
Spanish[es]
La Comisión acoge con satisfacción este cambio, que complementa las otras actividades con una acción más positiva y dinámica.
Finnish[fi]
Komissio pitää tätä muutosta tervetulleena, sillä se täydentää muita toimia positiivisella ja aktiivisella tavalla.
French[fr]
La Commission est favorable à cette modification, qui complète les autres activités au moyen d'une action plus positive et pro-active.
Italian[it]
La Commissione è favorevole a questa modifica, che integra le altre attività tramite un'azione più positiva e proattiva.
Dutch[nl]
De Commissie is het eens met deze wijziging, die de andere activiteiten aanvult met een positievere en meer proactieve actie.
Portuguese[pt]
A Comissão é favorável a esta alteração, que complementa as outras actividades com uma acção mais positiva e pró-activa.
Swedish[sv]
Kommissionen välkomnar denna ändring som kompletterar övriga åtgärder genom att vara mer positiv och proaktiv.