Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست القنابل النيرانية!
Bosnian[bs]
Ne, divlja vatra!
Catalan[ca]
Foc valyrià no!
Czech[cs]
Divoký oheň ne!
Danish[da]
lkke løbeild!
German[de]
Kein Wildfeuer!
Greek[el]
Όχι ανεξέλεγκτα.
English[en]
Not wildfire!
Spanish[es]
¡ Fuego valyrio no!
Estonian[et]
Mitte turmatuld!
Persian[fa]
نه توپ آتشي نه!
Finnish[fi]
Ei elovalkeaa!
French[fr]
Pas le feu grégeois!
Hebrew[he]
לא אש פרא!
Croatian[hr]
Ne, divlja vatra!
Hungarian[hu]
Futótüzet ne!
Indonesian[id]
Jangan panah api!
Italian[it]
L'Altofuoco no!
Macedonian[mk]
Не со Див Оган!
Norwegian[nb]
lkke stormild!
Dutch[nl]
Niet het wildvuur.
Polish[pl]
Tylko nie dziki ogień!
Portuguese[pt]
Sem Fogovivo!
Russian[ru]
Только не дикий огонь!
Slovak[sk]
Divoký oheň nie!
Slovenian[sl]
Samo ognjice ne!
Serbian[sr]
Не, дивља ватра!
Thai[th]
ไม่เอาไฟกรีกนะ!
Turkish[tr]
Çılgınateş olmasın!
Vietnamese[vi]
Đừng là Hoang Hỏa!