Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابغار كان 4 عند الولادة ، 6 الان
Bulgarian[bg]
Физическо състояние на 4 при раждане, 6 сега.
Bosnian[bs]
Apgar je na rođenju bio 4, sada je 6.
Czech[cs]
Životní funkce po narození na čtyřce, teď šestka.
English[en]
Apgar was a 4 at birth, 6 now.
Spanish[es]
El Apgar fue de 4 al nacer, ahora es de 6.
Finnish[fi]
Syntyessä neljä apgar-pistettä, nyt kuusi.
Hebrew[he]
אפגר היה 4 בלידה, 6 עכשיו.
Hungarian[hu]
Apgar születéskor 4, most 6.
Italian[it]
L'indice Apgar era 4 alla nascita, adesso e'6.
Dutch[nl]
Apgar score ging van 4 naar 6.
Polish[pl]
Punkty - 4 po urodzeniu, 6 teraz.
Portuguese[pt]
O índice APGRA estava em 4 no nascimento, 6 agora.
Romanian[ro]
Scorul Apgar la nastere 4, acum 6.
Russian[ru]
4, по шкале Апгара, при рождении. Сейчас 6.
Serbian[sr]
Apgar je na rođenju bio 4, sada je 6.
Turkish[tr]
Apgar doğduğunda dörttü, şimdi altı.