Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистващи машини, машини за почистване на килими, прахосмукачки, торби за прахосмукачки, полиращи машини, изтъркващи машини, миещи машини, машини за опесъчаване, метящи машини
Czech[cs]
Čisticí stroje, čisticí stroje na koberce, vysavače, sáčky pro vysavače, brusky s pískovým papírem, čisticí stroje, šamponovací stroje, brusky, zametací stroje
Danish[da]
Rengøringsmaskiner, tæpperensemaskiner, støvsugere, støvsugerposer, poleremaskiner, skrubbemaskiner, maskiner til indsæbning, pudsemaskiner, børstemaskiner
German[de]
Reinigungsmaschinen, Teppichreinigungsmaschinen, Staubsauger, Staubsaugerbeutel, Poliermaschinen, Maschinen zum Scheuern, Schamponiermaschinen, Poliermaschinen, Kehrmaschinen
Greek[el]
Μηχανές καθαρισμού, μηχανές καθαρισμού ταπήτων, ηλεκτρικές σκούπες, σακούλες για ηλεκτρικές σκούπες, μηχανές στίλβωσης, μηχανές απόξεσης, μηχανές πλυσίματος με σαμπουάν, μηχανές αμμοβολής, μηχανές σκουπίσματος
English[en]
Cleaning machines, carpet cleaning machines, vacuum cleaners, vacuum cleaner bags, polishing machines, scrubbing machines, shampooing machines, sanding machines, sweeping machines
Spanish[es]
Máquinas para la limpieza, máquinas de limpieza de alfombras, aspiradoras, bolsas de aspirador de polvo, máquinas para pulir, máquinas para frotar, máquinas para enjabonar, máquinas lijadoras, máquinas barredoras
Estonian[et]
Puhastusmasinad, vaibapuhastusmasinad, tolmuimejad, tolmukotid, poleerimismasinad, küürimisseadmed, šampoonpesuseadmed, lihvmasinad, pühkimismasinad
Finnish[fi]
Puhdistuskoneet, matonpuhdistuskoneet, pölynimurit, pölynimureiden pölypussit, kiillotuskoneet, hankauskoneet, sampoopesukoneet, hiekotuskoneet, lakaisukoneet
French[fr]
Machines de nettoyage, machines pour nettoyer les tapis, aspirateurs, sacs pour aspirateurs, machines à polir, machines de nettoyage, shampooineuses, ponceuses, balayeuses
Hungarian[hu]
Tisztítógépek, szőnyegtisztító gépek, porszívók, porszívózsákok, fényesítő gépek, súrológépek, samponozó gépek, csiszológépek, seprőgépek
Italian[it]
Macchine di pulizia, macchine per pulizia di tappeti, aspirapolveri, sacchetti per aspirapolvere, lucidatrici, macchine per sgrassare, macchine per lavaggio di tappeti, sabbiatrici, spazzatrici
Lithuanian[lt]
Valymo mašinos, kilimų valymo mašinos, dulkių siurbliai, dulkių siurblių maišeliai, šlifuotuvai, plovimo mašinos, plovimo šampūnu mašinos, juostinės šlifavimo staklės, valomosios mašinos
Latvian[lv]
Tīrīšanas iekārtas, tīkla tīrīšanas iekārtas, putekļu sūcēji, putekļu sūcēju somas, smilšu jaukšanas mehānismi, skrubji, iekārtas mazgāšanai ar šampūnu, slīpmašīnas, tīrīšanas iekārtas
Maltese[mt]
Magni tat-tindif, magni għat-tindif tat-twapet, vacuum cleaners, boroż għal vacuum cleaner, magni għall-illustrar, magni għall-brix, magni għall-ħasil bix-xampù, magni ta' l-ixkatlar, magni tal-knis
Dutch[nl]
Schoonmaakmachines, tapijtreinigingsmachines, stofzuigers, stofzuigerzakken, polijstmachines, schrobmachines, shamponeermachines, schuurmachines, straatveegmachines
Polish[pl]
Maszyny czyszczące, maszyny do czyszczenia dywanów, odkurzacze, worki do odkurzaczy, polerki, maszyny do szorowania, maszyny do prania szamponem, piaszczarki, zamiatarki
Portuguese[pt]
Máquinas de limpeza, máquinas para limpar tapetes, aspiradores, sacos de aspiradores, máquinas de polir, máquinas esfregar, máquinas para aplicação de champô, máquinas de lixagem, vassouras mecânicas
Romanian[ro]
Aparate de curatare, aparate de curatare pentru covoare, aspiratoare de praf, saci de praf pentru aspiratoare, aparate de lustruit, aparate de frecat, aparate de samponat, aparate de sablat, masini de maturat
Slovak[sk]
Čistiace stroje, stroje na čistenie kobercov, vysávače, vrecká do vysávačov, leštiace stroje, stroje na drhnutie, šampónovacie stroje, brúsky, mechanické metly
Slovenian[sl]
Stroji za čiščenje, stroji za čiščenje preprog, vakuumski sesalniki, vrečke za vakumske sesalnike, stroji za poliranje, stroji za ščetkanje, stroji za šamponiranje, stroji za peskanje, stroji za pometanje
Swedish[sv]
Rengöringsmaskiner, mattrengöringsmaskiner, dammsugare, dammsugarpåsar, polermaskiner, skurmaskiner, schamponeringsmaskiner, sandningsmaskiner, sopmaskiner