Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترد في الجدول 2 محاكاة للآثار السنوية المقدرة للتغيرات التعريفية على صادرات المنتجات الصناعية ووارداتها، والرفاهية الوطنية، حسب السيناريو السويسري المعتدل وسيناريو "أ ب ه" المعتدل ل 23 بلداً ومنطقة باستعمال نموذج محوسب للتوازن العام على النطاق الاقتصادي.
English[en]
The estimated annual impacts of the simulated tariff changes on exports and imports of industrial products and national welfare are shown for the Swiss moderate and ABI moderate scenarios in table 2 for 23 countries and regions using an economy-wide computable general equilibrium model (GTAP).
Spanish[es]
Las repercusiones anuales estimadas de los cambios arancelarios simulados en las exportaciones e importaciones de productos industriales y en el bienestar nacional se detallan en el caso de las hipótesis correspondientes a la aplicación de una fórmula suiza moderada y de una fórmula ABI moderada en el cuadro 2, para 23 países y regiones, utilizando un modelo computable de equilibrio general que abarque toda la economía (GTAP).
French[fr]
Le tableau 2 illustre l’impact annuel estimé des variations tarifaires simulées sur les exportations et les importations de produits industriels et les gains socioéconomiques au niveau national dans le cas des formules suisses et ABI modérées pour 23 pays ou régions, sur la base d’un modèle d’équilibre général.
Russian[ru]
В таблице 2 представлены оценки влияния предполагаемых изменений в тарифных ставках на годовой объем экспорта и импорта промышленной продукции и национальное благосостояние в случае умеренных сценариев на основе швейцарской формулы и формулы АБИ для 23 стран и регионов с использованием расчетной модели общего равновесия в рамках всей экономики (ГТАП).
Chinese[zh]
表2显示了在瑞士和ABI温和方案中,23个使用经济范围可计算一般平衡模式(GTAP)的国家和地区模拟关税变化对工业产品进出口和国家福利估计将产生的每年影响。