Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има индикации на разделяна на второстепенната акромиоклавиална става.
Czech[cs]
Jsou tady indikace úrovně dvě akromioklavikulárního oddělení spoje.
Danish[da]
Og en akromioclavikulær ledadskillelse.
Greek[el]
Υπάρχουν ενδείξεις για ένα 2ου βαθμού διαχωρισμού της ακρωμιοκλειδικής άρθρωσης.
English[en]
There are indications of a grade-two acromioclavicular joint separation.
Spanish[es]
Hay indicios de una separación de grado 2 de la articulación acromio clavicular.
Hebrew[he]
קיימים סימנים לפריקת מפרק הכתף.
Croatian[hr]
Ima tragova ogrebotine na acromioclavicularnom zglobu.
Hungarian[hu]
A nyomok szerint másodlagosan a vállcsonti izület is elválasztódott.
Italian[it]
Ci sono segni di una separazione dell'articolazione acromio-clavicolare di secondo grado.
Dutch[nl]
En'n luxatie van't sleutelbeen-schouderbladgewricht.
Polish[pl]
Są też ślady oddzielenia obojczykowo-barkowego.
Portuguese[pt]
Existem indicadores de uma separação da junta acromioclavicular de grau-2.
Romanian[ro]
Toate indică o dislocare acromioclaviculară de gradul 2.
Slovenian[sl]
Na akromioklavikularnem sklepu so sledi odrgnine, toda ni bila smrtonosna.
Serbian[sr]
Ima tragova ogrebotine na acromioclavicularnom zglobu.