Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
9.2.3 Квитанция за платена годишна такса за регистрация || Дървопреработвателни предприятия, оператори с верижни триони
Czech[cs]
9.2.3 Stvrzenka o zaplacení ročního registračního poplatku || Zpracovatelé dřeva, provozovatelé drobné těžby dřeva
Danish[da]
9.2.3 Kvittering for betaling af årlig registreringsafgift || Træforarbejdningsvirksomheder, motorsavsoperatører
German[de]
9.2.3 Quittung über die Zahlung der jährlichen Registrierungsgebühr || Holzverarbeiter, Akteure, die motormanuellen Einschlag betreiben
Greek[el]
9.2.3 Απόδειξη πληρωμής ετήσιου τέλους εγγραφής || Μεταποιητές ξυλείας, φορείς εκμετάλλευσης πριστηρίου
English[en]
9.2.3 Receipt of annual registration fee payment || Timber processors, chain saw operators
Spanish[es]
9.2.3 Recibo del pago de la tasa anual de registro || Transformadores de la madera, operadores de motosierra
Estonian[et]
9.2.3. Kviitung iga-aastase registreerimismaksu tasumise kohta || Puidutöötlejad, mootorsaeoperaatorid
Finnish[fi]
9.2.3 Kuitti vuotuisen rekisteröintimaksun maksamisesta || Puutavaran jalostajat, metsurit
French[fr]
9.2.3 Quittance de paiement des droits annuels d'enregistrement || Transformateurs de bois, exploitants de tronçonneuse
Hungarian[hu]
9.2.3. Az éves regisztrációs díj befizetéséről szóló elismervény || Fafeldolgozók, láncfűrészt üzemeltetők
Italian[it]
9.2.3 Ricevuta del pagamento della tassa annuale di registrazione || Entità di trasformazione del legname, operatori di motosega
Lithuanian[lt]
9.2.3 Metinio registracijos mokesčio sumokėjimo kvitas || Medienos perdirbėjai, lentpjūvių eksploatuotojai
Latvian[lv]
9.2.3. Ikgadējā reģistrācijas nodevas maksājuma saņemšana || Kokmateriālu pārstrādātāji, ķēdes zāģa operatori
Maltese[mt]
9.2.3 Irċevuta ta’ pagament ta’ miżata annwali ta’ reġistrazzjoni || Proċessuri tal-injam, operaturi tas-serrieq bil-katina
Dutch[nl]
9.2.3 Ontvangst betaling jaarlijkse registratieleges || Houtverwerkers, kettingzagers
Polish[pl]
9.2.3 Potwierdzenie przyjęcia płatności z tytułu rocznej opłaty rejestracyjnej || Przetwórcy drewna, operatorzy pił łańcuchowych
Portuguese[pt]
9.2.3 Recibo do pagamento da taxa anual de registo || Entidades transformadoras de madeira, operadores de motosserras
Romanian[ro]
9.2.3 Recipisa de plată a taxei anuale de înregistrare || Unități de prelucrare a lemnului, operatori forestieri care utilizează ferăstraie cu lanț
Slovak[sk]
9.2.3 Potvrdenie o zaplatení ročného registračného poplatku || Spracovatelia dreva, prevádzkovatelia motorových píl
Slovenian[sl]
9.2.3 Potrdilo o plačilu letne registracije || Predelovalci lesa, gospodarski subjekti z dovoljenjem za uporabo motorne žage
Swedish[sv]
9.2.3 Kvitto på betalning av årlig registreringsavgift || Skogsförädlare, verksamhetsutövare som använder motorsåg