Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Nu ler sommernatten for anden gang.
German[de]
Nun lächelt die Sommernacht ihr zweites Lächeln.
Greek[el]
Τώρα έπεται το δεύτερο χαμόγελο της θερινής νύχτας.
English[en]
Now follows the second smile of the summer night.
Persian[fa]
و حالا لبخند دوم يك شب تابستاني
Italian[it]
Sbrighiamoci, allora! Anne!
Dutch[nl]
Nu lacht de zomernacht haar tweede lach.
Portuguese[pt]
Agora é o segundo sorriso de uma noite de amor.
Russian[ru]
Вот и вторая улыбка белой ночи.