Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
Ако отметката е включена, вашият избор ще бъде запомнен и няма да бъдете питани отново
Catalan[ca]
Si marqueu aquesta caixa es desarà la vostra tria i no se us tornarà a preguntar
Czech[cs]
Pokud zaškrtnete toto políčko, bude vaše volba uložena a již nebudete dotazováni
Welsh[cy]
Os brithwch y blwch yma, cedwir eich dewis a ni ofynnir i chi eto
Danish[da]
Hvis du afkrydser dette felt, vil dit valg blive gemt, og du vil ikke blive spurgt igen
German[de]
Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird Ihre Auswahl gespeichert und Sie werden nicht noch einmal danach gefragt
Greek[el]
Αν ενεργοποιήσετε αυτό το πεδίο η επιλογή σας θα αποθηκευτεί και δε θα ερωτηθείτε ξανά
English[en]
If you check this box your choice will be stored and you will not be asked again
Spanish[es]
Si marca esta casilla, se guardará su elección y no se le volverá a preguntar
Estonian[et]
Selle kasti märkimisel salvestatakse sinu valik ja sinu käest enam seda ei pärita
Basque[eu]
Kaxa hau hautatzen baduzu, zure aukera gorde egingo da eta ez zaizu berriro galdetuko
Persian[fa]
در صورت علامت زدن این جعبه ، انتخاب شما ذخیره شده و از شما دوباره سؤال نمیشود
Finnish[fi]
Jos tämä on valittuna, valintasi talletetaan ja sitä ei kysytä uudelleen
French[fr]
Si vous cochez cette case, votre choix sera enregistré et vous ne serez plus sollicité à nouveau
Western Frisian[fy]
As jo dit selektearje sil jo kar opslein wurde en sil it jo net wer frege wurde
Galician[gl]
Se sinala esta opción, a súa escolla almacenarase e non se lle voltará a preguntar de novo
Hungarian[hu]
Ha bejelöli ezt az opciót, a program megjegyzi azt, és nem fog többé rákérdezni
Icelandic[is]
Ef þú hakar í þetta box verður val þitt vistað og þú verður ekki spurð(ur) aftur
Kazakh[kk]
Бұл көзді белгілеп қойсаңыз-таңдау жаттап алынады да, ендігәрі сұралмайды
Khmer[km]
ប្រសិនបើអ្នកធីកប្រអប់នេះ ជម្រើសរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានរក្សាទុក ហើយអ្នកនឹងមិនត្រូវបានសួរម្ដងទៀតឡើយ & #; ។
Lithuanian[lt]
Jei pažymėsite šią dėžutę Jūsų pasirinkimas bus įsimintas ir ateityje to nebebus klausiama
Macedonian[mk]
Ако го чекирате ова поле вашиот избор ќе биде зачуван и нема да бидете прашани повторно
Malay[ms]
Jika kotak ini disemak, pilihan anda akan distor dan anda tidak akan ditanya lagi
Norwegian[nb]
Dersom du krysser av her, blir valget lagret slik at du ikke blir spurt igjen
Low German[nds]
Wenn Du dit ankrüüzt, warrt Dien Köör wohrt un Du warrst nich nochmaal fraagt
Nepali[ne]
यदि तपाईँले चेक गर्नुभएमा तपाईँको छनोट भण्डारण गरिन्छ र फेरि सोधिदैन ।
Dutch[nl]
Wanneer u dit selecteert zal uw keuze opgeslagen worden en zal het u niet meer gevraagd worden
Norwegian Nynorsk[nn]
Dersom du kryssar av her, vert valet ditt lagra slik at du ikkje vert spurd igjen
Polish[pl]
Jeśli wybierzesz tę opcję, Twój wybór zostanie zapamiętany i to pytanie więcej się nie pojawi
Portuguese[pt]
Se assinalar esta opção, a escolha do utilizador será armazenada e não lhe será perguntada de novo
Russian[ru]
Если вы включите этот параметр, ваш выбор будет запомнен и не будет больше запрашиваться у вас
Slovak[sk]
Ak označíte túto voľbu, váš výber sa uloží a už ho nebudete musieť opakovať
Slovenian[sl]
Če izberete to možnost, potem bo vaša izbira shranjena in ne boste več vprašani zanjo
Swedish[sv]
Om du markerar den här rutan lagras valet och du blir inte tillfrågad igen
Tamil[ta]
நீங்கள் இந்த பெட்டியை சரிபார்த்தால் உங்கள் விருப்பம் சேமிக்கப்படும் மற்றும் நீங்கள் மீண்டும் கேட்கமாட்டீர்கள்
Tajik[tg]
Агар ин параметрро фаъол созед, интихоби шумо дар хотир дошта мешавад ва дигар аз шумо пурсида намешавад
Turkish[tr]
Eğer bu onay kutusunu işartlerseniz, seçiminiz kaydedilecek ve size tekrar sorulmayacak
Ukrainian[uk]
Якщо цей параметр ввімкнено, ваш вибір буде збережено та вас більше не будуть турбувати цим питанням знову
Chinese[zh]
如果选中该项, 您的选择将会储存起来, 不会再提问 。