Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مميزي وضع الحيه الأفريقية في القارب الخطأ
Bulgarian[bg]
Мимси беше сложил черната мамба в грешното кану.
Czech[cs]
Mimsy dal černou mambu do špatné kánoe.
German[de]
Mimsy hat die Schwarze Mamba in das falsche Kanu gelegt.
Greek[el]
Ο Μίμσυ έβαλε το μαύρο μάμπα στο λάθος κανό.
English[en]
Mimsy has put the black mamba snake in the wrong canoe.
Spanish[es]
Mimsy ha puesto a la Mamba Negra en la canoa equivocada.
Finnish[fi]
Mimsy pani mustamamban väärään kanoottiin.
French[fr]
Mimsy a mis le mamba noir dans le mauvais canoë.
Hebrew[he]
מימזי שם את הממבה השחורה
Croatian[hr]
Mimzi je stavio zmiju crna Mamba u pogrešan kanu.
Hungarian[hu]
Mimsy rossz kenuba rakta a fekete mambát.
Italian[it]
Mimsy ha messo il Black Mamba nella canoa sbagliata.
Dutch[nl]
Mimsy heeft de zwarte mamba slang in de verkeerde kano gedaan.
Polish[pl]
Mimsy włożył czarną mambę do złego kajaka.
Portuguese[pt]
Mimsy colocou a mamba-negra na canoa errada.
Romanian[ro]
" Mimsy a pus şarpele mamba în propria canoe. "
Russian[ru]
Мимси положил змею не в то каноэ.
Slovenian[sl]
Mimsy je dal črno mambo v napačen kanu.
Serbian[sr]
Mimzi je stavio zmiju crna Mamba u pogrešan kanu.
Turkish[tr]
Mimsy kara mambayı yanlış kanoya koymuştu.