Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Палатки за къмпинг и навеси от рода на тенти, тенти, тенти и покривала
Czech[cs]
Stany a přístřešky ve formě stanů, plachet, bivaků, podlážek
Danish[da]
Telte og læskærme i form af telte, solsejl, bivuakker, liggeunderlag
German[de]
Zelte und Unterstände in Form von Zelten, Planen, Biwaks, Unterlegplanen
Greek[el]
Αντίσκηνα και στέγαστρα σε μορφή αντίσκηνου, τέντες, είδη καταυλισμού, αδιάβροχα υφάσματα για στρώσιμο στο έδαφος
English[en]
Tents and shelters in the nature of tents, awnings, bivouacs, groundsheets
Spanish[es]
Tiendas de campaña y cobertizos del tipo de tiendas de campaña, toldos, vivacs, sábanas protectoras de la humedad
Estonian[et]
Telgid ja varjualused telkide, varikatuste, telgid, bivuakkide (välilaagrite), aluslinade kujul
Finnish[fi]
Teltat ja suojat telttojen, katosten, laavujen, makuualustojen muodossa
French[fr]
Tentes et abris sous forme de tentes, marquise, bivouacs, tapis de sol
Hungarian[hu]
Sátrak és menedékek sátrak, ponyvák, ponyvasátrak, takaróponyvák formájában
Italian[it]
Tende e ripari sotto forma di tende, teloni, bivacchi, fogli per terreno
Lithuanian[lt]
Palapinės ir uždangos, teikiamos kaip palapinės, apdangalai, turizmo bazės, ant žemės tiesiami neperšlampami patiesalai
Latvian[lv]
Teltis un nojumes telšu, audekla nojumju, nometņu, uz zemes klājamu palagu veidā
Maltese[mt]
Tined u lqugħ f'għamla ta' tined, kampijiet, lożor tal-art
Dutch[nl]
Tenten en schuilplaatsen in de vorm van tenten, dekzeilen, bivaktenten, grondzeilen
Polish[pl]
Namioty i schroniska w postaci namiotów, markiz, biwaków, płacht brezentowych
Portuguese[pt]
Tendas e abrigos sob a forma de tendas, toldos, bivaques, telas/mantas para o chão
Romanian[ro]
Corturi şi adăposturi sub formă de corturi, marchize, bivuace, folii pentru acoperirea solului
Slovak[sk]
Stany a prístrešky v podobe stanov, markíz, bivakov, plachiet na zem
Slovenian[sl]
Šotori in zavetja v obliki šotorov, ponjav, bivakov, pregrinjal za tla
Swedish[sv]
Tält och skydd i form av tält, markiser, bivacker, tältunderlag