Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Няма данни датското правителство да е направило тази оценка отново след подобряването на офертата на Arriva
Czech[cs]
Neexistují žádné známky, že by dánská vláda znovu provedla toto ohodnocení po vylepšení nabídky společnosti Arriva
Danish[da]
Der er intet, der tyder på, at den danske regering gentog denne vurdering efter forbedringen af Arrivas tilbud
German[de]
Es gibt keinerlei Hinweis darauf, dass die dänische Regierung die Bewertung nach der Verbesserung des Angebots von Arriva wiederholte
English[en]
There is no indication that the Danish government did again this evaluation following the improvement of the offer of Arriva
Spanish[es]
No existe indicación alguna de que el Gobierno danés repitiera la evaluación tras la mejora que introdujo Arriva en su oferta
Estonian[et]
Miski ei viita sellele, et Taani valitsus oleks sellise hindamise uuesti teinud pärast seda, kui Arriva oma pakkumist parandas
French[fr]
Il n’y a aucune indication que le gouvernement danois a refait cette évaluation à la suite de l’amélioration de l’offre d’Arriva
Hungarian[hu]
Nincsen arra utaló jel, hogy a dán kormány az Arriva új ajánlatát követően újra elvégeztette volna ezt az értékelést
Italian[it]
Alla Commissione non risulta che il governo danese abbia effettuato nuovamente tale valutazione dopo che Arriva aveva migliorato la propria offerta
Lithuanian[lt]
Nėra parodyta, kad Danijos Vyriausybė vėl atliko vertinimą po to, kai bendrovės Arriva pasiūlymas buvo pagerintas
Latvian[lv]
Nav informācijas, ka Dānijas valdība būtu atkārtojusi šo izvērtējumu pēc tam, kad Arriva piedāvāja izdevīgākus nosacījumus
Maltese[mt]
M’hemm l-ebda indikazzjoni li l-Gvern Daniż reġa’ għamel din l-evalwazzjoni wara li l-offerta ta’ Arriva tjiebet
Dutch[nl]
Er zijn geen aanwijzingen dat de Deense regering deze evaluatie opnieuw heeft uitgevoerd na het gunstigere bod van Arriva
Polish[pl]
Nie istnieją żadne przesłanki świadczące o tym, że po przedstawieniu skorygowanej przez spółkę Arriva oferty rząd duński wykonał ponownie taką ocenę
Portuguese[pt]
Não existe qualquer indicação de que o Governo dinamarquês efectuou de novo esta avaliação depois da melhoria da oferta da Arriva
Romanian[ro]
Nu există indicii conform cărora guvernul danez ar fi refăcut evaluarea în urma îmbunătățirii ofertei Arriva
Slovak[sk]
Neexistuje žiadna známka toho, že by dánska vláda po vylepšení ponuky spoločnosti Arriva vykonala toho hodnotenie znova
Slovenian[sl]
Ni znakov, da je danska vlada opravila to oceno ponovno, ko je podjetje Arriva dalo boljšo ponudbo
Swedish[sv]
Det finns inget som tyder på att den danska regeringen gjorde en förnyad bedömning efter det att Arriva kommit med ett bättre anbud