Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat het veroorsaak dat baie mense na die Tweede Wêreldoorlog geloof verloor het?
Bemba[bem]
Cinshi catungulwile ku kulufya icitetekelo pa lubali lwa bengi pa numa ya Nkondo ya Calo iya II?
Cebuano[ceb]
Unsa ang mitultol sa pagkawala sa pagtuo sa bahin sa daghan human sa Gubat sa Kalibotan II?
Czech[cs]
Co vedlo po 2. světové válce u mnohých ke ztrátě víry?
Danish[da]
Hvad førte til at mange mistede troen efter den anden verdenskrig?
German[de]
Was führte dazu, daß nach dem Zweiten Weltkrieg viele den Glauben verloren?
Ewe[ee]
Nukae na ame geɖe ƒe xɔse gbɔdzɔ le Xexemeʋa II megbe?
Greek[el]
Τι οδήγησε στην απώλεια της πίστης πολλών ανθρώπων μετά το Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο;
English[en]
What led to loss of faith on the part of many after World War II?
Spanish[es]
¿Qué hizo que después de la II Guerra Mundial muchos perdieran la fe?
Estonian[et]
Mille tõttu kaotasid paljud usu pärast II maailmasõda?
Finnish[fi]
Mikä sai monet menettämään uskonsa toisen maailmansodan jälkeen?
French[fr]
Qu’est- ce qui amena beaucoup de Japonais à perdre la foi au lendemain de la Seconde Guerre mondiale?
Ga[gaa]
Mɛni ha mɛi pii laaje hemɔkɛyeli yɛ Jeŋ Ta II sɛɛ?
Croatian[hr]
Što je dovelo do toga da su nakon drugog svjetskog rata mnogi izgubili vjeru?
Hungarian[hu]
Miért veszítették el sokan a hitüket a második világháború után?
Indonesian[id]
Apa yang membuat banyak orang Jepang kehilangan iman setelah Perang Dunia II?
Iloko[ilo]
Aniat’ nakagapu iti pannakapukaw ti pammati dagiti adu kalpasan ti Gubat Sangalubongan II?
Italian[it]
Cosa fece perdere la fede a molti dopo la seconda guerra mondiale?
Korean[ko]
제2차 세계 대전 후에 많은 사람이 무엇 때문에 믿음을 상실하였습니까?
Macedonian[mk]
Што водело до тоа многумина да ја изгубат верата после II светска војна?
Norwegian[nb]
Hva var det som førte til at mange mistet troen etter den annen verdenskrig?
Dutch[nl]
Waardoor verloren velen na de Tweede Wereldoorlog hun geloof?
Polish[pl]
Dlaczego po zakończeniu drugiej wojny światowej wielu Japończyków straciło wiarę?
Portuguese[pt]
O que levou muitos a perderem a fé depois da Segunda Guerra Mundial?
Russian[ru]
Почему после Второй мировой войны многие люди утратили веру?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki cyatumye abantu benshi batakaza ukwizera nyuma y’Intambara ya Kabiri y’Isi Yose?
Slovak[sk]
Čo viedlo po 2. svetovej vojne ku strate viery u mnohých ľudí?
Slovenian[sl]
Zakaj je po drugi svetovni vojni veliko ljudi izgubilo vero?
Shona[sn]
Chii chakatungamirira kukurashika kwokutenda kuna vazhinji pashure peHondo yeNyika II?
Serbian[sr]
Šta je dovelo do toga da mnogi izgube veru posle Drugog svetskog rata?
Southern Sotho[st]
Ke eng e ileng ea isa ho felloeng ke tumelo ka lehlakoreng la ba bangata ka morao ho Ntoa ea II ea Lefatše?
Swedish[sv]
Vad ledde till att många förlorade tron efter andra världskriget?
Swahili[sw]
Ni nini kilichoongoza kwenye wengi kupoteza imani baada ya Vita ya Ulimwengu 2?
Tagalog[tl]
Ano ang nagpahina sa pananampalataya ng marami pagkaraan ng Digmaang Pandaigdig II?
Tswana[tn]
Ke eng seo se neng sa dira gore batho ba le bantsi ba latlhegelwe ke tumelo ya bone morago ga Ntwa ya Lefatshe II?
Tsonga[ts]
I yini leswi vangeleke ku lahlekeriwa hi ripfumelo eka vo tala endzhaku ka Nyimpi ya Vumbirhi ya Misava?
Twi[tw]
Dɛn na ɛmaa nnipa pii hweree wɔn gyidi wɔ Wiase Ko II akyi?
Ukrainian[uk]
Що призвело до зневіри багатьох японців після Другої світової війни?
Xhosa[xh]
Yintoni eyakhokelela ekubeni abaninzi baphelelwe lukholo emva kweMfazwe Yehlabathi II?
Chinese[zh]
在原子弹将广岛和大部分长崎一举毁灭的双重打击之下,神道面临严重的危机。
Zulu[zu]
Yini eyaholela ekulahlekelweni ukholo kwabaningi ngemva kweMpi Yezwe II?