Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Nikad nisam mjerila ni jedan dio mog tijela sa lenijarom
German[de]
Ich habe noch niemals ein Körperteil von mir mit einem Lineal gemessen
English[en]
I never measured any part of my body with a ruler
French[fr]
Je n' ai jamais mesuré une partie de mon corps avec une règle
Hebrew[he]
מעולם לא מדדתי איבר ". " בגופי עם סרגל
Hungarian[hu]
Sosem méregettem egy testrészemet sem vonalzóval
Italian[it]
Non ho mai misurato una parte del mio corpo con un righello
Dutch[nl]
Ik heb nog nooit een lichaamsdeel gemeten met een liniaal
Portuguese[pt]
Nunca medi parte alguma do meu corpo com uma régua
Romanian[ro]
Nu mi- am măsurat niciodată vreo parte a corpului cu o riglă
Serbian[sr]
Nikad nisam mjerila ni jedan dio mog tijela sa lenijarom
Turkish[tr]
Vücudumun hiçbir kısmını cetvelle ölçmedim