Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويفوض قانون فينمارك لعام 2005 لجنة لمعالجة حقوق شعب السامي في الأراضي والموارد، بما في ذلك حقوقه في ”مجاري مائية“ معينة.
English[en]
The 2005 Finnmark Act mandates a commission to address Sami land and resource rights, including those to particular “watercourses”.
Spanish[es]
La Ley de Finnmark de 2005 dispone el establecimiento de una comisión que se ocupe de los derechos de los saamis a las tierras y los recursos, incluidos los derechos a determinados “cursos de agua”.
Russian[ru]
Закон о Финнмарке 2005 года уполномочивает комиссию рассмотреть права саамов на землю и ресурсы, включая и права на определенные «водотоки».
Chinese[zh]
2005年芬马克法》规定设立一个委员会,负责解决萨米土地和资源权利问题,包括对特定“水道”的权利问题。