Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С оглед на новите си задачи през периода 2014—2015 г. агенцията може да получи 2 допълнителни длъжности, както и съответните бюджетни кредити.
Czech[cs]
S ohledem na plnění nových úkolů mohou být agentuře na období 2014–2015 přidělena další 2 pracovní místa a odpovídající mzdové prostředky.
Danish[da]
I betragtning af agenturets nye opgaver kan det i perioden 2014-2015 få tildelt to yderligere stillinger samt tilsvarende bevillinger.
German[de]
Angesichts der Tatsache, dass die Agentur neue Aufgaben übernehmen wird, können ihr im Zeitraum 2014-2015 2 zusätzliche Planstellen sowie die entsprechenden Haushaltsmittel zugewiesen werden.
Greek[el]
Εν όψει των νέων του καθηκόντων, ο οργανισμός μπορεί να λάβει 2 πρόσθετες θέσεις κατά την περίοδο 2014-2015, καθώς και τις αντίστοιχες πιστώσεις.
English[en]
In view of its new tasks, for the period 2014-2015 the agency may receive 2 additional posts, as well as the corresponding appropriations.
Estonian[et]
Kuna tegemist on asutuse uute ülesannetega, võidakse ajavahemikus 2014–2015 asutusele eraldada 2 täiendavat ametikohta, samuti vastavad assigneeringud.
Finnish[fi]
Koska virasto saa uusia tehtäviä, se voi saada kauden 2014–2015 aikana kaksi lisävirkaa tai -toimea sekä vastaavat määrärahat.
French[fr]
Compte tenu de ses nouvelles tâches, il se peut que l’agence reçoive, pour la période 2014-2015, 2 emplois supplémentaires, ainsi que les crédits correspondants.
Croatian[hr]
S obzirom na nove zadatke, tijekom razdoblja 2014. – 2015. godine agencija može dobiti dva dodatna radna mjesta, kao i odgovarajuća odobrena sredstva.
Hungarian[hu]
Az ügynökség az új feladatait tekintve a 2014–2015 közötti időszakban 2 további álláshelyet kaphat a megfelelő előirányzatokkal együtt.
Italian[it]
In considerazione dei suoi nuovi compiti, nel periodo 2014-2015 l’agenzia potrà ricevere 2 posti supplementari, unitamente agli stanziamenti corrispondenti.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į naujas šios agentūros užduotis, 2014–2015 m. jai gali būti skirti 2 papildomi etatai ir atitinkama asignavimų suma.
Latvian[lv]
Tā kā aģentūrai ir jauni uzdevumi, 2014.–2015. gadā tā var papildus saņemt divas amata vietas, kā arī attiecīgās apropriācijas.
Maltese[mt]
Fid-dawl tal-kompiti ġodda tagħha, matul il-perjodu 2014-2015 l-aġenzija tista’ tirċievi żewġ karigi addizzjonali, kif ukoll l-approprjazzjonijiet korrispondenti.
Dutch[nl]
Gelet op de nieuwe taken kan het agentschap in de periode 2014-2015 2 extra posten krijgen plus de overeenkomstige kredieten.
Polish[pl]
W związku z nowymi zadaniami w okresie 2014–2015 agencja może otrzymać 2 dodatkowe stanowiska, a także odpowiednie środki.
Portuguese[pt]
Tendo em vista as respetivas missões novas, no decorrer do período 2014-2015 a agência poderá receber dois lugares adicionais, bem como as dotações correspondentes.
Romanian[ro]
Având în vedere noile sarcini atribuite acesteia, este posibil ca în perioada 2014-2015 agenția să primească 2 posturi suplimentare, precum și creditele corespunzătoare.
Slovak[sk]
Agentúra môže vzhľadom na svoje nové úlohy získať v období rokov 2014 – 2015 ďalšie dve pracovné miesta, ako aj príslušné rozpočtové prostriedky.
Slovenian[sl]
Ob upoštevanju teh novih nalog lahko agencija v obdobju 2014–2015 prejme 2 dodatni delovni mesti in ustrezne odobritve.
Swedish[sv]
Med tanke på dess nya arbetsuppgifter kan byrån för perioden 2014–2015 erhålla [2] extra tjänster och motsvarande anslag.