Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In baie van hierdie speletjies moet die speler ’n wapen kies en dan verskillende menslike of niemenslike vyande skiet en doodmaak.
Arabic[ar]
فهدف اللاعب عموما هو اختيار سلاح، ثم اطلاق النار وقتل العديد من الاعداء البشريين او غير البشريين.
Bulgarian[bg]
Обикновено играчът трябва да си избере оръжие, да стреля и да убива врагове, които могат да бъдат хора или друг вид същества.
Cebuano[ceb]
Ang usa ka tumong sa magdudula mao ang pagpilig hinagiban ug dayon pusilon ug patyon ang nagkalainlaing mga kaaway, tawo man o dili.
Czech[cs]
Obvyklou náplní těchto her je, že si hráč zvolí zbraň a potom zabíjí vše živé, co mu přijde do cesty.
Danish[da]
Spilleren skal typisk vælge et våben og derefter skyde og dræbe forskellige fjender, enten mennesker eller andre væsener.
German[de]
Diese Spiele haben gemeinsam, dass der Spieler eine Waffe wählt, damit auf verschiedene menschliche oder nichtmenschliche Gegner schießt und sie tötet.
Greek[el]
Συνήθως ο παίκτης πρέπει να επιλέξει ένα όπλο και στη συνέχεια να πυροβολεί και να σκοτώνει διάφορους εχθρούς είτε αυτοί έχουν ανθρώπινη μορφή είτε όχι.
English[en]
A common objective for the player is to choose a weapon and then shoot and kill different human or nonhuman enemies.
Spanish[es]
Un objetivo común del jugador es seleccionar un arma y luego disparar y matar a diversos enemigos humanos y no humanos.
Estonian[et]
Tavaliselt on mängija eesmärgiks valida relv ja seejärel tulistada ja tappa kas inimestest või muudest olevustest vaenlasi.
Finnish[fi]
Niissä pelaaja yleensä valitsee itselleen aseen ja ampuu tai tappaa sitten erilaisia ihmisvastustajia ja muita vihollisia.
French[fr]
Leur point commun : le joueur doit choisir une arme et mitrailler toutes sortes d’ennemis, humains ou non.
Hiligaynon[hil]
Ang kinaandan nga tulumuron sang humalampang amo ang magpili sing isa ka hinganiban kag nian paniruhon kag pamatyon ang mga kaaway nga tawo ukon indi tawo.
Croatian[hr]
Glavni zadatak igrača u takvim igrama sastoji se u tome da izabere oružje koje želi i potom ubija neprijatelje — ljude ili neka druga bića.
Hungarian[hu]
Ezekben a játékokban a cél általában az, hogy a játékos válasszon egy fegyvert, és lője le az ellenségeket, melyek lehetnek emberek vagy más lények.
Indonesian[id]
Tujuan umum si pemain ialah memilih sebuah senjata lantas menembaki dan membunuhi musuh-musuh, manusia atau bukan.
Iloko[ilo]
Ti kadawyan a panggep ti agay-ayam ket mangpili iti armas ken mangpaltog ken mangpatay iti kabusor.
Italian[it]
Uno degli obiettivi del giocatore è di solito quello di scegliere un’arma e uccidere vari nemici umani e non.
Japanese[ja]
そのようなゲームで遊ぶ人は皆,武器を選んで,人間であろうとなかろうといろいろな敵を撃ち殺そうとします。
Kalaallisut[kl]
Pinnguaatinik pinnguartoq sakkussaminik toqqaasarpoq, taamaaleriarluni akeqqat assigiinngitsut aallaallugit toqorartarlugit, inuit uumasulluunniit.
Korean[ko]
게임을 하는 사람이 달성해야 하는 일반적인 목표는 무기를 고른 다음 적을 쏴서 죽이는 것인데, 적은 인간일 수도 있고 인간이 아닐 수도 있습니다.
Lithuanian[lt]
Juose paprastai žaidėjas pasirenka ginklą ir žudo žmones ar kitokius priešus.
Latvian[lv]
Parasti to dalībniekiem ir jāizvēlas ierocis un jānogalina dažādi ienaidnieki no cilvēku vai mītisku būtņu vidus.
Macedonian[mk]
Вообичаена цел на играчот е да избере оружје и потоа да стрела и да убива различни непријатели, вклучувајќи луѓе и други суштества.
Maltese[mt]
Waħda mill- affarijiet li jrid jagħmel min ikun qed jilgħab hija li jagħżel arma u mbagħad jispara u joqtol lil diversi nies u ħlejjaq.
Burmese[my]
ဂိမ်းကစားသူ၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ ကြိုက်ရာလက်နက်တစ်ခုကို ရွေးပြီးနောက် လူ သို့မဟုတ် လူမဟုတ်သော ရန်သူများကို ပစ်သတ်ရန်ဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
En vanlig oppgave for en spiller er å velge et våpen og så skyte og drepe forskjellige menneskelige eller ikke-menneskelige fiender.
Nepali[ne]
खेलाडीले सामान्यतया एउटा हतियार छानेर फरक-फरक मानिस वा गैरमानव शत्रुहरूलाई गोली हानेर मार्न खोज्छ।
Dutch[nl]
Gewoonlijk moet de speler een wapen kiezen en daarmee verschillende menselijke en andere vijanden doden.
Polish[pl]
Zazwyczaj chodzi w nich o to, by wybrać broń i powystrzelać wrogów, którymi są ludzie lub jakieś stwory.
Portuguese[pt]
Em muitos deles, o objetivo é que o jogador escolha uma arma e saia atirando nos inimigos para matar — quer eles sejam humanos quer não.
Romanian[ro]
De regulă, obiectivul jucătorului este să-şi aleagă o armă, după care să împuşte şi să ucidă diverşi duşmani umani sau de altă natură.
Russian[ru]
Игра, как правило, сводится к тому, чтобы, выбрав оружие, убивать врагов, будь то люди или кто-то еще.
Slovak[sk]
Bežnou úlohou hráča je vybrať si zbraň a potom strieľať a zabíjať rôznych ľudských i nadprirodzených nepriateľov.
Slovenian[sl]
Običajno je igralčev cilj v teh igrah izbrati orožje, potem pa streljati na različne človeške ali nečloveške sovražnike ter jih ubiti.
Serbian[sr]
U njima je jedini zadatak igrača da izabere oružje i zatim puca i ubije neprijatelje u obliku ljudi ili drugih stvorenja.
Swedish[sv]
Sådana spel går ofta ut på att spelaren skall välja ett vapen och sedan skjuta och döda olika mänskliga eller icke-mänskliga fiender.
Swahili[sw]
Katika michezo hiyo, mchezaji huchagua silaha kisha kuwapiga risasi na kuwaua wanadamu walio maadui au maadui wengine ambao si wanadamu.
Congo Swahili[swc]
Katika michezo hiyo, mchezaji huchagua silaha kisha kuwapiga risasi na kuwaua wanadamu walio maadui au maadui wengine ambao si wanadamu.
Tamil[ta]
ஒரு ஆயுதத்தை எடுக்க வேண்டும், பிறகு தாக்க வரும் வித்தியாச வித்தியாசமான மனிதர்களை அல்லது மிருகங்களை சுட்டுக் கொல்ல வேண்டும், இதுதான் அந்த கேமில் விளையாடுபவரின் பொதுவான நோக்கம்.
Thai[th]
เป้าหมาย โดย ทั่ว ไป ของ เกม ประเภท นี้ คือ ให้ ผู้ เล่น เลือก อาวุธ และ ยิง ศัตรู ให้ ตาย ทั้ง ที่ เป็น คน และ ไม่ ใช่ คน.
Tagalog[tl]
Ang karaniwang layunin ng naglalaro ay piliin ang isang sandata at pagkatapos ay barilin at patayin ang iba’t ibang kalaban tao man o hindi.
Turkish[tr]
Oyuncuların yapması gereken ortak şey, bir silah seçmek ve insan ya da insan olmayan farklı farklı düşmanlara ateş edip öldürmektir.
Ukrainian[uk]
Зазвичай мета цих ігор — вибрати зброю і знищити всіх ворогів, як людей, так і інших істот.
Vietnamese[vi]
Người chơi có mục tiêu thông thường là chọn một vũ khí và bắn chết kẻ thù, dù là người hay không.
Chinese[zh]
这类游戏的玩法是玩者先选一种枪械,然后射杀目标(不论敌方是人非人)。