Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيكفي هذا للحصول لـ " إيليوت "
Bulgarian[bg]
Ще бъде ли достатъчно да осигурим по-постоянна защита на Елиът, докато действаме за Ромеро?
Czech[cs]
Stačilo by to, aby Elliot získal trvalejší ochranu, než Romera dostaneme?
German[de]
Wäre das genug, um Elliot mehr dauerhaften Schutz zu beschaffen, während wir an Romero arbeiten?
English[en]
Would this be enough to get Elliot more permanent protection while we work on Romero?
Spanish[es]
¿Será suficiente para conseguirle a Elliot más protección permanente mientras trabajamos en lo de Romero?
French[fr]
Ça suffirait pour obtenir à Elliot une protection plus permanente pendant qu'on s'occupe de Romero?
Hebrew[he]
האם זה יהיה מספיק כדי לקבל אליוט הגנה קבועה יותר תוך לעבוד על רומרו?
Croatian[hr]
Bi li to biti dovoljno da se Elliot više trajnu zaštitu dok radimo na Romero?
Hungarian[hu]
Ez elég, hogy Elliot védelmet kapjon, amíg az ügyön dolgozunk?
Italian[it]
Basterebbe per proteggere Elliot mentre lavoriamo su Romero?
Dutch[nl]
Zou dit genoeg zijn om voor Elliot een meer permanente bescherming te regelen, terwijl wij werken aan Romero?
Polish[pl]
Czy to wystarczy, żeby Elliot dostał trwałą ochronę, dopóki pracujemy nad Romero?
Portuguese[pt]
Isso seria suficiente pra por Elliot em melhor proteção enquanto trabalhamos no Romero?
Romanian[ro]
Ar fi asta suficient să-l protejăm permanent pe Elliot cât lucrăm la Romero?
Russian[ru]
Этого хватит, чтобы Эллиот получил постоянную защиту, пока мы работаем по Ромеро?
Serbian[sr]
Da li je ovo dovoljno da Eliot dobije trajniju zaštitu?