Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фиксатори за врати, дръжки на врати, топки на врати, буфери на врати, ограничители на врати, автоматични устройства за затваряне на врати, дръжки на врати и прозорци, обкови на аварийни врати, миденообразни и сгъваеми кръгли миденообразни дръжки
Czech[cs]
Nekovové stavební materiály, zejména stavební kování, zarážky dveří, dveřní kliky, dveřní koule, dveřní zarážky, dveřní ostění, zavírače dveří, dveřní a okenní kličky, kování únikových dveří, miskovité rukojeti
Danish[da]
Byggematerialer, ikke af metal, især bygningsbeslag, dørstop, dørhåndtag, dørgreb, dørstop, døranslag, dørlukkere, dør- og vinduesgreb, beslag til døre til nødudgange, muslingegreb og greb med klapring udformet som en musling
German[de]
Baumaterialien nicht aus Metall, insbesondere Baubeschläge, Türfeststeller, Türdrücker, Türknöpfe, Türpuffer, Türanschläge, Türschließer, Tür- und Fenstergriffe, Fluchttürbeschläge, Muschel- und Klappringmuschelgriffe
Greek[el]
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά, ειδικότερα προσαρτήματα κατασκευών, διατάξεις συγκράτησης θυρών, μηχανισμοί ώθησης θυρών, πόμολα θυρών, ιμάντες συγκράτησης θύρας, αναστολείς θυρών, συστήματα ασφάλισης θυρών, χειρολαβές θυρών και παραθύρων, προσαρτήματα θυρών διαφυγής, εσωτερικές λαβές και εσωτερικές λαβές με δακτύλιο
English[en]
Building materials, non-metallic, in particular hardware for buildings, door stops, door handles, door knobs, door buffers, door stops, door closers, door and window handles, escape door fittings, inset-type handles and folding ring inset-type handles
Spanish[es]
Materiales de construccion no metálicos, en particular herrajes de construcción, pasadores de puertas, pomos de puerta, pomos, topes de puertas, cierres para puertas, tiradores de ventana y puertas, herrajes de puertas de escape, empuñaduras empotradas y empuñaduras empotradas con anillo basculante
Estonian[et]
Muust kui metallist ehitusmaterjalid, eelkõige ehitustarvikud, uksefiksaatorid, ukseavajad, uksenupud, uksepiirajad, uksesulgurid, ukse- ja aknakäepidemed, avariipäästeuste tarvikud, karp- ja pööratava rõngaga karpkäepidemed
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset rakennusaineet, erityisesti rakennushelat, ovenvasteet, ovenpainikkeet, ovennupit, ovenpuskurit, ovenpidikkeet, ovensulkijat, ovien ja ikkunoiden kahvat, hätäuloskäyntiin tarkoitettujen ovien helat, simpukan muotoiset vetimet ja koputusrenkaalla varustetut simpukan muotoiset vetimet
French[fr]
Matériaux de construction non métalliques, en particulier ferrures de construction, arrêts de portes, poignées de portes, boutons de portes, heurtoirs, cale-portes, ferme-portes, poignées de portes et de fenêtres, garnitures de portes de secours, poignées de porte à palette et poignées de porte à palette à anneau basculant
Hungarian[hu]
Nem fém építőanyagok, különösen épületvasalatok, ajtórögzítők, ajtófogantyúk, ajtógombok, ajtóütközők, ajtóvasalatok, ajtózárók, ajtó- és ablakfogantyúk, vészkijáratok vasalatai, kagyló- és csapógyűrűs kagylófogantyúk
Italian[it]
Materiali da costruzione non di metallo, in particolare guarnizioni per l'edilizia, fermaporte, maniglie, pomoli, tiranti e arresti per porte, congegni per chiudere le porte, maniglie per porte e finestre, maniglie a conchiglia e maniglie a conchiglia con anello ribaltabile
Lithuanian[lt]
Nemetalinės statybinės medžiagos, ypač statybinė armatūra, durų fiksatoriai, durų rankenos, rankenos bumbulai, durų švelnaus uždarymo įtaisai, metalinės durų sąramos, durų uždarymo įtaisai, durų ir langų rankenos, sąvarinių durų furnitūra, kriauklių pavidalo ir uždaromų žiedinių kriauklių pavidalo rankenos
Latvian[lv]
Būvmateriāli, kas nav no metāla, jo īpaši būvniecības furnitūra, durvju fiksatori, durvju piespiedēji, durvju pogas, durvju buferi, durvju atturi, durvju aizvērēji, durvju un logu rokturi, avārijas izejas durvju apkalumi, gliemežvāka formas rokturi un atliecami gliemežvāka formas rokturi
Maltese[mt]
Materjali tal-bini mhux tal-metall, speċjalment aċċessorji tal-bini, ċappetti għall-irfid ta' bibien, mankijiet tal-bibien, pumi, molol mewwieta tal-bibien, aċċessorji tal-bibien, tagħmir li jagħlaq il-bibien, mankijiet tal-bibien u tat-twieqi, aċċessorji tal-bibien ta' l-emerġenza, pumi fil-forma ta' nofs tond u pumi fil-forma ta' nofs tond bil-ħabbata
Dutch[nl]
Bouwmaterialen niet van metaal, met name bouwbeslag, deurstoppers, deurklinken, deurknoppen, deurbuffers, deuraanslagen, deursluiters, deur- en vensterknoppen, vluchtdeurbeslag, schelpgrepen en schelpvormige klapringgrepen
Polish[pl]
Materiały budowlane nie z metalu, zwłaszcza okucia budowlane, ustalacze drzwiowe, klamki do drzwi, gałki do drzwi, odbijaki drzwiowe, przylgi drzwiowe, automaty do zamykania drzwi, uchwyty drzwiowe i okienne, okucia do drzwi awaryjnych, uchwyty muszlowe i składane pierścieniowe uchwyty muszlowe
Portuguese[pt]
Materiais de construção não metálicos, em especial ferragens para a construção, fixadores de portas, puxadores de portas, maçanetas de portas, batentes-limitadores de portas, batentes de portas, fechos de portas, puxadores de portas e janelas, ferragens de portas de emergência, puxadores embutidos, com e sem pega rebatível
Romanian[ro]
Materiale de constructii, nu din metal, in special feronerie pentru constructii, opritoare pentru usi, manere pentru usi, tampoane pentru usi, tocuri pentru usi, broaste pentru usi, manere pentru usi si ferestre, garnituri pentru usi de incendiu, manere in forma de scoica si manere in forma de scoica cu inel de batut la usa
Slovak[sk]
Stavebné materiály nie z kovu, predovšetkým stavebné kovania, blokovače dverí, tlačidlá dverí, dverné gombíky, tlmiče dverí, dorazy dverí, uzatvárače dverí, madlá dverí a okien, kovania únikových dverí, lastúrové madlá a lastúrové madlá so sklopným krúžkom
Slovenian[sl]
Nekovinski gradbeni materiali, predvsem gradbena okovja, vratne blokade, vratne kljuke, okrogle vratne kljuke, vratni odbijači, vratne pripire, zapirala za vrata, vratne in okenske kljuke, okovja za zasilna vrata, školjkaste kljuke in školjkaste kljuke s sklopnim obročem
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial ej av metall, speciellt byggnadsbeslag, dörrlås, dörrhandtag, dörrknoppar, buffertar för dörrar, buffertar för dörrar, dörrstängare, dörr- och fönsterhandtag, beslag för utrymningsdörrar, musselformade handtag och musselformade handtag för dörrknackare