Besonderhede van voorbeeld: -2599072537627383282

German

Ein Bild für diese schenkende Bewegung des Gebets bietet der Weihrauch, der vom Feuer verzehrt einen duftenden Rauch freisetzt, der in die Höhe steigt: die Gaben zu inzensieren, wie es an Feiertagen gemacht wird, das Kreuz, den Altar, den Priester und das priesterliche Volk zu inzensieren bringt das Opferband, das alle diese Wirklichkeiten mit dem Opfer Christi verbindet, sichtbar zum Ausdruck (vgl. Allgemeine Einführung in das Römische Messbuch, 75).

English

An image of this oblative movement of prayer is represented by the incense which, consumed in the fire, releases a fragrant smoke that rises upwards: incensing the offerings, as is done on feast days, incensing the cross, the altar, the priest and his people visibly manifests the offertory bond that unites all these elements to Christ’s sacrifice (cf. General Instruction of the Roman Missal, 75).