Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Danish[da]
Materiellet skal anvendes til udførelse af landbrugs- eller skovbrugsarbejder såsom losning eller transport af tømmer eller til dambrug
German[de]
Die Geräte müssen für landwirtschaftliche oder forstwirtschaftliche Arbeiten wie das Abladen oder die Beförderung von Holz oder für die Fischzucht benutzt werden;
Greek[el]
Το εν λόγω υλικό πρέπει να χρησιμοποιείται για την εκτέλεση γεωργικών ή δασικών εργασιών, όπως η αποβίβαση ή η μεταφορά ξύλου, ή η ιχθυοκαλλιέργεια
English[en]
This equipment must be used for the performance of agricultural work or forestry work such as the onloading or transport of timber, or for pisciculture;
Spanish[es]
El material deberá utilizarse para la ejecución de trabajos agrícolas o de trabajos forestales como la descarga o el transporte de madera, o la piscicultura;
French[fr]
Ce matériel doit être utilisé pour l'exécution de travaux agricoles ou de travaux forestiers tels que débardage ou transport de bois, ou la pisciculture;
Croatian[hr]
Ta se oprema mora upotrebljavati za rad u poljoprivredi ili šumarstvu, primjerice za utovar ili prijevoz drva, ili uzgoj riba;
Italian[it]
Questo materiale deve essere utilizzato per l'esecuzione di lavori agricoli o di lavori forestali, quali lo scarico o il trasporto di legname, oppure la piscicoltura;
Dutch[nl]
Deze uitrusting moet worden gebruikt voor het verrichten van landbouw- of bosbouwwerk-zaamheden, zoals het lossen of vervoeren van hout, of voor de visteelt;