Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vil du have en kop julesalat?
German[de]
Möchtest du eine Tasse Schikoree?
Greek[el]
Να σου βάλω λίγο ζουμί;
English[en]
Can I get you a cup of chicory?
Spanish[es]
¿Una taza de achicoria?
French[fr]
Tu veux un peu de chicorée?
Italian[it]
Vuoi una tazza di cicoria?
Norwegian[nb]
Vil du ha en kopp sikori?
Portuguese[pt]
Quer um pouco de chicória?
Romanian[ro]
Vrei o cană cu cicoare?
Swedish[sv]
Vill du ha en kopp cikoria?
Turkish[tr]
Bir bardak hindiba ister misin?