Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نفس الوقت، إنهم يحتاجون إلى حفازات من مثل الأجور اللائقة، ولو كسلاح للقضاء على الفساد - ذلك السرطان الذي يصيب الجسم السياسي للعديد من بلدان العالم اليوم.
English[en]
At the same time, they need incentives, such as decent salaries, if only as a weapon for eliminating corruption — that cancer in the body politic of many nations in the world today.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, necesitan incentivos como salarios decentes, aunque sólo sea como un arma para eliminar la corrupción, ese cáncer que habita en el cuerpo político de muchas naciones en el mundo de hoy.
French[fr]
Dans le même temps, ils ont besoin d’être encouragés, en recevant, par exemple, un bon salaire, ne serait-ce que pour éliminer la corruption – ce cancer qui ronge le corps politique de nombreux pays dans le monde aujourd’hui.
Russian[ru]
Наряду с этим, им нужны стимулы в форме достойной оплаты труда — единственного оружия в борьбе с коррупцией, подобно раку разъедающей сегодня политические структуры многих государств мира.
Chinese[zh]
与此同时,他们需要得到如象样的工资等好处,哪怕只是为了消除腐败的工具,而腐败是当今世界许多国家政体中的毒瘤。