Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Do tada, čuvaj se.
English[en]
Meanwhile, bleed it dry.
Spanish[es]
Mientras, aprovecha el hotel.
Estonian[et]
Seni pead aga palju raha kulutama.
Persian[fa]
بهرحال امتحانش ضرر نداره
French[fr]
En attendant, profites-en.
Hebrew[he]
בינתיים, תנצל את המלון.
Croatian[hr]
Do tada, čuvaj se.
Indonesian[id]
Sementara itu, biarkan darahnya mengering.
Icelandic[is]
Í millitíđinni, blķđmjķlkađu ūađ.
Dutch[nl]
Houd je ondertussen goed.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, seja explorado.
Romanian[ro]
Până una alta, tu să stai treaz lumânare.
Russian[ru]
А пока жги здесь по полной.
Slovenian[sl]
Medtem pa oderi Lottermana.
Albanian[sq]
Ndërkohë, qëndro gjallë.
Serbian[sr]
U međuvremenu, isuši se..
Swedish[sv]
Tänk inte för länge.
Turkish[tr]
Bu arada, kanını kurut.