Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jejich počet zpravidla vyjadřuje objem proměnlivých splátek souvisejících s veřejnými financemi (viz tabulku J).
Danish[da]
Antallet af dem er generelt udtryk for omfanget af de variable rater i forbindelse med de offentlige finanser (jf. tabel J).
German[de]
Die Anzahl der gewählten Indikatoren zeigt häufig an, in welchem Umfang es an die öffentlichen Finanzen gekoppelte variable Tranchen gibt (siehe Tabelle J).
Greek[el]
Ο αριθμός τους εκφράζει γενικά τον όγκο των μεταβλητών δόσεων που συνδέονται με τα δημόσια οικονομικά (βλέπε πίνακα Ι).
English[en]
The number is usually an expression of the volume of variable tranches linked to public finance (see table J).
Spanish[es]
Por lo general, su número refleja el volumen de tramos variables vinculado a las finanzas públicas (véase el cuadro J).
Estonian[et]
Näitajate arv sõltub tavaliselt riigi rahandusega seotud muutuvsummaga osamaksete mahust (vt tabel J).
Finnish[fi]
Niiden määrä riippuu yleensä julkistalouteen liittyvien vaihtelevan kokoisten erien koosta (ks. taulukko J).
French[fr]
Leur nombre traduit généralement le volume des tranches variables lié aux finances publiques (voir tableau J).
Italian[it]
Il loro numero spiega generalmente il volume delle quote variabili connesso alle finanze pubbliche (cfr. tabella J).
Lithuanian[lt]
Jų skaičius paprastai atspindi kintamų su viešaisiais finansais susijusių mokėjimo dalių dydį, (žr. J lentelę).
Latvian[lv]
Rādītāju skaits parasti atspoguļo apmēru mainīgas likmes izmaksām, kas saistītas ar valsts finansēm (sk. J tabulu).
Maltese[mt]
In-numru normalment huwa espressjoni tal-volum tal-porzjonijiet varjabbli marbuta ma’ finanzi pubbliċi (ara Tabella J).
Dutch[nl]
Het aantal vormt doorgaans een weergave van de omvang van de variabele tranches in verband met de overheidsfinanciën (zie tabel J).
Polish[pl]
Ich liczba wiąże się na ogół z wielkością transz zmiennych związaną z finansami publicznymi (patrz: tabela J).
Portuguese[pt]
O seu número reflecte geralmente o volume das parcelas variáveis ligado às finanças públicas (ver quadro J).
Slovak[sk]
Ich počet spravidla vyjadruje rozsah variabilných splátok súvisiacich s verejnými financiami (pozri tabuľku J).
Slovenian[sl]
Njihovo število na splošno izraža obseg spremenljivih obrokov, povezan z javnimi financami (glej tabelo J).
Swedish[sv]
Antalet indikatorer speglar vanligen mängden rörliga delbetalningar som hänger samman med de offentliga finanserna (se tabell J).