Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في بعض الحالات, كائنات اخرى مثل الضفدع النمر في امريكا الشمالية اظهرت ان الذكور التي تتعرض الى الاترازين ينموا بيض في خصيتها
Bulgarian[bg]
В някои случаи, други видове като Северно американската Леопардова жаба показват, че мъжки екземпляри, изложени на въздействието на атрацин, изграждат яйца в техните тестиси.
German[de]
In anderen Fällen zeigte eine Spezies wie der Leopardfrosch, dass Männchen, die Atrazin ausgesetzt waren, Eier in den Hoden wuchsen.
Greek[el]
Σε ορισμένες περιπτώσεις, σε ένα άλλο είδος βατράχου-λεοπάρδαλης της Β.
English[en]
In some cases, another species like the North American Leopard Frog showed that males exposed to atrazine grew eggs in their testes.
Spanish[es]
En algunos casos, en otras especies como la rana leopardo norteamericana, se encontraron machos expuestos a la atrazina, con huevos en los testículos.
Persian[fa]
در برخی موارد، گونه های دیگر مانند قورباغه پلنگی آمریکای شمالی در بیضه های نرهایی که در معرض آترازین قرار گرفتند تخمک رشد کرده.
French[fr]
Dans certains cas, une autre espèce, comme la grenouille léopard d'Amérique du Nord a montré que les mâles exposés à l'atrazine produisaient des œufs dans leurs testicules.
Hebrew[he]
בכמה מקרים, זן נוסף כגון הצפרדע המנומר החי באמריקה הצפונית, הראו כי זכרים הנחשפו לאטראזין גידלו ביציות באשכים שלהם.
Croatian[hr]
U nekim slučajevima, druge vrste, poput sjevernoameričke leopard žabe, pokazale su da su mužjacima koji su bili izloženi atrazinu narasla jaja u njihovim testisima.
Hungarian[hu]
Néhány esetben más fajok, mint az észak-amerikai leopárdbéka hímjei, amelyeket atrazin ért, petéket növesztettek a heréikben.
Italian[it]
In alcuni casi, un'altra specie come la Rana Leopardo del Nordamerica mostrava come i maschi esposti all'atrazina sviluppassero uova nei testicoli.
Korean[ko]
경우에 따라서는, 북미 표범 개구리와 같은 다른 종에서 아트라진에 노출된 수컷이 정소에 알을 키우는 사례도 발견되었죠.
Dutch[nl]
Bij een andere soort zoals de Noord-Amerikaanse luipaardkikker kregen mannetjes door atrazine eieren in de testes.
Polish[pl]
Niektórym samcom północno-amerykańskej żaby leopard pod wpływem atrazyny rosły w jądrach jajeczka.
Portuguese[pt]
Nalguns casos, outra espécie, como a rã-leopardo norte-americana, mostrou que os machos, expostos à atrazina, tinham ovos nos testículos.
Romanian[ro]
În anumite cazuri, alte specii, cum este Broasca-leopard din America de Nord arată că masculii expuşi la atrazină dezvoltă ouă în testicule.
Russian[ru]
У некоторых других видов, как, например, Североамериканская леопардовая лягушка, обнаружилось, что мужские особи, подвергшиеся воздействию атразина, вырастили яйца в своих семенниках.
Thai[th]
ในบางราย,อีกสายพันธุ์หนึ่ง เช่นกบแล๊พเพิร์ดอเมริกาเหนือ (North American Leopard Frog) แสดงให้เห็น ตัวผู้ที่ได้รับสารอ๊าทราซีน มีไข่โตขึ้นในอัณฑะของมัน
Chinese[zh]
另外一些例子里,比如一种叫北美豹蚊蛙的物种 在暴露于阿特拉津后雄性的睾丸竟然长有卵子。