Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Erst dadurch war es möglich, Gebäude zu bauen, die der Belastung überaus großer Höhen und Gewichte standzuhalten vermögen.
Greek[el]
Αυτό επέτρεπε στα κτίρια να μπορούν να διατηρούν μεγάλο ύψος και βάρος.
English[en]
That permitted buildings capable of sustaining great height and weight.
Finnish[fi]
Se saattoi kannattaa hyvin korkeita ja painavia rakennuksia.
French[fr]
Au XIXe siècle, c’était une innovation technique révolutionnaire qui permettait d’édifier des immeubles capables de supporter une grande hauteur et un poids élevé.
Indonesian[id]
Hal ini memungkinkan bagi bangunan-bangunan tersebut untuk dapat menanggung ketinggian dan berat dalam kapasitas yang besar.
Italian[it]
Ciò permise di costruire edifici in grado di sostenere grande altezza e peso.
Japanese[ja]
それによって,ビルは非常な高さや重さに耐え得るようになりました。
Korean[ko]
이 방법을 쓰면 건물은 엄청난 높이와 중량을 유지할 수가 있었다.
Norwegian[nb]
Denne byggemåten gjorde det mulig å oppføre høye og tunge bygninger.
Dutch[nl]
Deze constructiemethode maakte het mogelijk zeer hoge en zware gebouwen neer te zetten.
Portuguese[pt]
Isso tornou possível prédios capazes de suportar grandes pesos e atingir grandes alturas.
Swedish[sv]
Den gjorde det möjligt att uppföra byggnader som kunde tåla belastningen av många våningar.
Chinese[zh]
这种设计使建筑物能抵受极大的高度和重量。