Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ključ Orthanca ili možda ključ od samog
Czech[cs]
Klíč od Orthanku?
Danish[da]
Nøglen til Orthanc og Barad-dûr?
German[de]
Den Schlüssel von Orthanc?
Greek[el]
Τo κλειδί του Όρθαvκ;
English[en]
The Key of Orthanc.
Spanish[es]
¿La llave de Orthanc?
Estonian[et]
Orthanci võtit.
Finnish[fi]
Orthancin avaimen?
French[fr]
La clef d'Orthanc.
Hungarian[hu]
Orthanc kulcsát?
Indonesian[id]
Kunci Orthanc.
Italian[it]
La chiave di Orthanc?
Lithuanian[lt]
Orthanko raktų.
Norwegian[nb]
Nøkkelen til Orthank?
Dutch[nl]
De sleutel van Orthanc.
Portuguese[pt]
A chave de Orthanc?
Romanian[ro]
Cheia Orthancului.
Russian[ru]
Тебе нужен Ключ от Ортханка?
Slovak[sk]
Klúč od Orthanku?
Slovenian[sl]
Ključ Orthanca.
Albanian[sq]
Qelsi i Orthanc.
Swedish[sv]
Nyckeln till Orthanc?
Turkish[tr]
Orthanc'ın anahtarını mı?
Ukrainian[uk]
Ключі від Ортанку?
Vietnamese[vi]
Chìa khóa của Orthanc,
Chinese[zh]
或者 是 巴拉 多 的 鑰匙