Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обувките, които е носил убиецът са номер 45, модел " пустинен войн ", произведени в един от бастионите на модата, китайската фабрика във Ви Сан.
Czech[cs]
Vrahovi boty měly 25 cm, byly to boty pro pohyb v poušti, vyrobeny v čínské továrně Wee-San.
Greek[el]
Τα άρβυλα που φορούσε ο δολοφόνος είναι Νο 43, καφέ χρώματος, φτιαγμένα από τον προμαχώνα του στυλ, τον Κινέζο κατασκευαστή Γουι Σαν.
English[en]
The boots your killer was wearing are the ten-inch desert combat boots, made by that bastion of style, Chinese manufacturer Wee-San.
Spanish[es]
Las botas que vestía tu asesino son las botas de... diez pulgadas, combate del desierto, hechas por el bastión del estilo... el fabricante chino Wee-San.
French[fr]
Les bottes que votre tueur portait sont des tailles 45 modèles " combat dans le désert ", fabriqué par ce bastion de la mode, l'usine chinoise Wee-San.
Hungarian[hu]
A gyilkos által viselt 25 centis katonai taktikai bakancs a Wee-San nevű kínai gyártó szabványa.
Italian[it]
Gli stivali che il tuo assassino indossava sono anfibi da 25 centimetri, fatti dal baluardo dello stile, il produttore cinese Wee-San.
Dutch[nl]
De laars van de moordenaar is de 25 cm strijdlaars, gemaakt door het stijlbolwerk van de Chinese fabrikant Wee-San.
Polish[pl]
Buty, które nosił zabójca, to obuwie pustynne, rozmiar 44, wyprodukowane w stylu obronnym przez chińską fabrykę Wee-San.
Portuguese[pt]
As botas que seu assassino estava usando são as botas de combate no deserto, tamanho 42, feitas pelo estiloso fabricante chinês Wee-San.
Romanian[ro]
Ghetele criminalulului sunt de zece inch, ghete de luptă pentru deşert, realizate de un " bastion " al stilului, producătorul chinez Wee-San.
Russian[ru]
Ботинки вашего убийцы - полевые армейские ботинки 43 размера, сделаны этой крепостью стиля, китайским производителем " Ви-Сан ".