Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نيسان/أبريل 2008، شرع المكتب في وضع برمجيات لقاعدة بيانات الحوادث البيولوجية لتوفير أداة إدخال مأمونة للبيانات على شبكة الانترنت للإبلاغ عن الحوادث البيولوجية.
English[en]
In April 2008, the Office started the development of the software platform for the Biological Incident Database to provide a secure web-based data entry tool for reporting biological incidents.
Spanish[es]
En abril de 2008 la Oficina emprendió la elaboración de una plataforma informática para la Base de datos sobre incidentes de naturaleza biológica a fin de proporcionar un instrumento de entrada de datos por conducto de un sitio web seguro para la comunicación de incidentes de naturaleza biológica.
French[fr]
En avril 2008, il s’est attelé à la mise au point de la plate-forme logicielle voulue pour cette base de données de façon à offrir un outil Web permettant de signaler de tels incidents en ligne en toute sécurité.
Russian[ru]
В апреле 2008 года Управление приступило к разработке программной платформы для базы данных о биологических инцидентах с целью создания надежного и основанного на Интернете инструмента для введения данных о биологических инцидентах.