Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى وجه الخصوص، يوفر مجلسُه الاستشاري للاستثمار المعني بتلك البلدان، الذي أنشئ في عام 2001، بالتعاون مع غرفة التجارة الدولية، إطارا مرنا وغير رسمي لكبار رجال الأعمال والمسؤولين الحكوميين، لمناقشة السبل العملية لاجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر والاستفادة منه.
English[en]
In particular, its Investment Advisory Council for those countries, created in 2001 in collaboration with the International Chamber of Commerce, provides senior business executives and senior government officials with an informal and flexible framework for discussing practical ways of attracting FDI and benefiting from it.
Spanish[es]
En particular, su Consejo Consultivo de Inversiones para esos países, creado en 2001 en colaboración con la Cámara de Comercio Internacional, proporciona a altos ejecutivos de empresas y altos funcionarios públicos un marco oficioso y flexible para examinar formas prácticas para atraer inversión extranjera directa y beneficiarse de ella.
French[fr]
En particulier, son Conseil consultatif pour l’investissement dans ces pays, créé en 2001 en collaboration avec la Chambre de commerce internationale, offre aux cadres de haut niveau des entreprises et aux hauts responsables des administrations publiques un cadre informel et souple pour examiner les moyens pratiques d’attirer l’investissement étranger direct et d’en bénéficier.
Russian[ru]
В частности, ее Консультативный совет по инвестициям для наименее развитых стран, созданный в 2001 в сотрудничестве с Международной торговой палатой, дает высокопоставленным коммерческим руководителям и страшим правительственным должностным лицам неофициальные и гибкие возможности для обсуждения практических путей привлечения ПИИ и извлечения выгоды из них.