Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nu vil den britiske regering imidlertid tillade terapeutisk kloning af embryoner til forskning.
German[de]
Mittlerweile ist die britische Regierung bereit, das therapeutische Klonen von Embryonen für Forschungszwecke zuzulassen.
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, η βρετανική κυβέρνηση θέλει να επιτρέψει την κλωνοποίηση εμβρύων για ερευνητικούς σκοπούς.
English[en]
Meanwhile, the British Government would like to permit therapeutic cloning of embryos for research.
Spanish[es]
En este momento, el gobierno británico pretende permitir la clonación terapéutica de embriones para la investigación.
Finnish[fi]
Nyt Britannian hallitus haluaa sallia alkioiden terapeuttisen kloonauksen tutkimusta varten.
French[fr]
Le gouvernement britannique veut désormais permettre le clonage thérapeutique d'embryons, à des fins de recherche.
Italian[it]
Adesso, il governo britannico vuole autorizzare, in via sperimentale, la clonazione di embrioni a fini terapeutici.
Dutch[nl]
Inmiddels wil de Britse regering het therapeutisch klonen van embryo' s voor onderzoek toestaan.
Portuguese[pt]
Entretanto, o Governo britânico pretende autorizar a clonagem terapêutica de embriões humanos para fins de investigação.
Swedish[sv]
Nu vill den brittiska regeringen tillåta terapeutisk kloning av embryon för forskningsändamål.