Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европа се характеризира с по-скоро многоцентрови и не толкова концентрирани градски структури, отколкото САЩ и Китай.
Czech[cs]
Evropa se oproti USA či Číně vyznačuje větší polycentričností a menší koncentrací městských struktur.
Danish[da]
Europa er kendetegnet ved mere polycentriske og mindre koncentrerede bymæssige strukturer end USA og Kina.
German[de]
Typisch für Europa sind stärker polyzentrische und weniger konzentrierte städtische Strukturen als in den USA oder in China.
Greek[el]
Η Ευρώπη χαρακτηρίζεται από περισσότερο πολυκεντρικές και λιγότερο συγκεντρωμένες αστικές δομές απ’ ό,τι οι ΗΠΑ ή η Κίνα.
English[en]
Europe is characterised by more polycentric and less concentrated urban structures than the USA or China.
Spanish[es]
Europa se caracteriza por tener estructuras urbanas más policéntricas y menos concentradas que los Estados Unidos o China.
Estonian[et]
Euroopa linnade struktuur on polütsentrilisem ja vähem kontsentreeritud kui Ameerika Ühendriikides või Hiinas.
Finnish[fi]
Euroopan kaupunkirakenne on monikeskuksisempi ja vähemmän keskittynyt kuin Yhdysvalloissa tai Kiinassa.
French[fr]
L’Europe se caractérise par des structures urbaines plus polycentriques et moins concentrées qu’aux États-Unis ou en Chine.
Croatian[hr]
Europu obilježava veći broj policentričnih i manji broj koncentriranih gradskih struktura u usporedbi sa SAD-om ili Kinom.
Hungarian[hu]
Európát az Egyesült Államokhoz vagy Kínához képest többközpontú és kevésbé koncentrált városi struktúrák jellemzik.
Italian[it]
L'Europa è caratterizzata da strutture urbane più policentriche e meno concentrate rispetto agli Stati Uniti o alla Cina.
Lithuanian[lt]
Palyginti su JAV ir Kinija, Europai būdinga daugiacentriškesnė ir mažiau koncentruota miestų struktūra.
Latvian[lv]
Eiropai ir raksturīgas policentriskākas un mazāk koncentrētas pilsētstruktūras nekā ASV vai Ķīnai.
Maltese[mt]
L-Ewropa hija kkaratterizzata minn iktar strutturi urbani poliċentriċi u inqas ikkonċentrati mill-Istati Uniti jew iċ-Ċina.
Dutch[nl]
De stadsstructuren in Europa zijn meer polycentrisch en minder compact dan in de VS of China.
Polish[pl]
Europa charakteryzuje się bardziej policentrycznymi i mniej skoncentrowanymi strukturami miejskimi niż Stany Zjednoczone lub Chiny.
Portuguese[pt]
Em comparação com os EUA ou a China, a Europa caracteriza-se por estruturas urbanas mais policêntricas e menos concentradas.
Romanian[ro]
Comparativ cu SUA sau China, Europa se caracterizează în principal prin structuri urbane mai policentrice și mai puțin concentrate.
Slovak[sk]
V porovnaní s USA a Čínou je pre Európu typická mestská štruktúra s viacerými centrami a nižšou koncentráciou.
Slovenian[sl]
Za Evropo so značilne bolj policentrične in manj koncentrirane mestne strukture kot v ZDA ali na Kitajskem.
Swedish[sv]
Europa kännetecknas av mer polycentriska och mindre koncentrerade stadsstrukturer än USA och Kina.