Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådet gør stærkt gældende, at der bør foretages yderligere undersøgelser vedrørende et system til udveksling af informationer.
German[de]
Der Rat ersucht nachdrücklich darum, daß weitere Untersuchungen über ein Informationsaustauschsystem durchgeführt werden.
English[en]
The Council urges that there should be further study of a system for information exchange.
Spanish[es]
El Consejo insta a que se estudie con detenimiento un sistema de intercambio de información.
Finnish[fi]
Neuvosto kiirehtii tietojenvaihtojärjestelmän perustamista koskevia jatkoselvityksiä.
French[fr]
Le Conseil insiste pour qu'il soit procédé à une étude approfondie en vue de la mise en place d'un système d'échange d'informations.
Italian[it]
Il Consiglio esorta a procedere a uno studio approfondito al fine di istituire un sistema di scambio di informazioni.
Dutch[nl]
De Raad dringt erop aan dat verdere studie wordt verricht naar een stelsel van informatie-uitwisseling.
Swedish[sv]
Rådet insisterar på att en fördjupad studie inför inrättandet av ett system för informationsutbyte vidtas.