Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اقتناء لوازم دفاع ميداني إضافية، بما في ذلك أكياس حجارة، وأسلاك ”كنسرتينا“ شائكة، وركائز حديدية مقطعها على شكل زاوية من أجل الامتثال لمتطلبات معايير العمل الأمنية الدنيا في المشاريع في مان، والتشييد غير المقرر لمعسكر غرابو لإعادة نشر القوات؛
English[en]
The acquisition of additional field defence supplies, including gabions, concertina wire and angle iron pickets in order to comply with minimum operating security standards requirements for the projects in Man, and the unplanned construction of the Grabo camp for troops redeployment;
Spanish[es]
La adquisición de más suministros de defensa de campaña, como gaviones, alambrados de serpentina y piquetes de hierro en escuadra con miras a cumplir con las normas mínimas operativas de seguridad para los proyectos en Man, y la construcción no planificada del campamento de Grabo para el redespliegue de las tropas;
French[fr]
Acquisition de fournitures supplémentaires pour la défense des périmètres, notamment des gabions, du barbelé à boudins et des piquets métalliques profilés en L, pour mise en conformité avec les Normes minimales de sécurité opérationnelle applicables aux projets entrepris à Man et pour la construction du camp de Grabo aux fins du redéploiement de troupes, qui n’était pas prévue;
Russian[ru]
приобретением дополнительных материалов для полевых защитных сооружений, в том числе габионов, проволочной спирали и противотанковых ежей, в целях обеспечения соблюдения требований минимальных оперативных стандартов безопасности для проектов в Мане и незапланированным строительством лагеря в Грабо для передислоцированных войск;
Chinese[zh]
购置新的实地防御用品,包括堡篮、蛇腹形铁丝网和角铁围栏,以使马恩的项目符合最低运作安保标准要求,以及在格拉博建造计划外营地以供部队重新部署之用;